刑罚

They will pay for their sins because they rejected my laws and abhorred my decrees.

并且他们要服罪孽的刑罚、因为他们厌弃了我的典章、心中厌恶了我的律例。

Whether or not the complete abolition of the death penalty.

其实最重要的是民众看待死刑及刑罚制度的态度。

In South Australia the penalty is life imprisonment for the woman and the abortionist, and three years for supplying or procuring.

在南澳大利亚的刑罚是终身监禁和堕胎的女子，三年或采购供应。

In New South Wales and the Australian Capital Territory the penalty is ten years' imprisonment for the woman and the abortionist, and five years for supplying or procuring.

在新南威尔士州和澳大利亚首都地区的刑罚是10年监禁和堕胎的女子，五年内供应或采购。

In Victoria the penalty is five years' imprisonment for both the woman and the abortionist and one year's imprisonment for supplying or procuring anything to assist.

维多利亚刑罚为监禁五年及两女堕胎及监禁一年内供应或采购有所帮助。

In Queensland (and until recently in Western Australia) the penalty is seven years' imprisonment for the woman, 14 years for the abortionist, and three years for supplying or procuring.

昆士兰刑罚是7年监禁的女子14岁的堕胎、三年或采购供应。

Changes to the law in Western Australia have replaced these penalties with a fine of $50 000 where the abortionist is a qualified medical practitioner, and a penalty of five years' imprisonment where the abortionist is not.

修改法律与西澳洲已经取代这些刑罚罚款50000元的堕胎是一个合格医生一个被判五年徒刑而不是堕胎。

This method signified that the accused was accursed of God and was suffering divine judgment and rejection.

这个方法表示受刑者是受上帝的刑罚，被上帝审判和弃绝。

Would the critics now want to suggest that he receive a lesser sentence in order to serve in active duty?!

现在的批评是否将会建议让他获得到较轻的刑罚，以便可以服务於现役？！

This will be the punishment of Egypt and the punishment of all the nations that do not go up to celebrate the Feast of Tabernacles.

这就是埃及的刑罚和那不上来守住棚节之列国的刑罚。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。