刑罚

: Jude 4 For there are certain men crept in unawares, who were before of old ordained to this condemnation, ungodly men, turning the grace of our God into lasciviousness, and denying the only Lord God, and our Lord Jesus Christ.

纠正后：犹 4 因为有些人偷着进来，就是自古被定受刑罚的，是不虔诚的，将我们神的恩变作放纵情欲的机会，并且不认独一的主神和我们的主耶稣基督。

Who were before of old ordained to this condemnation, ungodly men,turning the grace of our God into lasciviousness, and denying the

和合本：犹 4 因为有些人偷着进来，就是自古被定受刑罚的，是不虔诚的，将我们神的恩变作放纵情欲的机会，并且不认独一的主宰我们主耶稣基督。

These are necessary to strike terror to the lawbreaker, but the loving missionary can do more than this.

为使犯法者有所畏惧，刑罚固属必需，但有爱心的传道人所能成就的，还不止于此。

The chief aims of thepenal system are to deter the potential lawbreaker and to reform the convictedoffender.

刑罚制度的主要目的是阻止潜在的违法者，并改造已判的违法者。

Treatment of offenders 对违法者的处理 The chief aims of the penal system are to deter the potential lawbreaker and to reform the convicted offender.

刑罚制度的主要目的是阻止潜在的违法者，并改造已判的违法者。

Treatment of offenders 对违法者的处理 The chief aims of the penal system are to deter the potential lawbreaker and to refo rm the convicted offender.

刑罚制度的主要目的是阻止潜在的违法者，并改造已判的违法者。

Those Legalist assertions from the class of literati made the Song Dynasty one of the dynasties famous...

士大夫们的法律思想使得宋代成为最重视以法治国朝代之一，也使得中国古代刑罚从宋代开始有了加重的趋势。

As a great legist in late Qing Dynasty who was erudite and well-informed, Shenjiaben, from the point of view that the criminal law was the most essential one among all, was in charge of drafting The New Criminal Law of Qing Dynasty, which overthrew the Chinese legal system lasting for over two thousand years, and transplanted the advanced thought for criminal punishment with justiceas its soul.

摘要作为一个博古通今、连贯中西的晚清法学大家，沈家本从"各法之中，尤以刑法为切要"的认识出发，主持拟定了《大清新刑律》，瓦解了延续中国二千多年的中华法系，导入了以"公正"为灵魂的先进的刑罚思想。

While in implementation of penalty, it gave some lenience to the humble and the weak.

如果丈夫的爵位在上造以上，他的妻子还可以在刑罚上获得相应的减免。

Prosecutors did not dispute those claims, but said showing lenience just because Kirkland was an athlete would send a dangerous message to the community.

公诉人并未对此提出异议，只是说，宽大处理的原因是：科克兰德是个运动员，过重的刑罚将会给公众传递危险的信息。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。