刑法

Another common feature is the distinction made between criminal law and civil law.

另一个共同的特点是刑法和民法之间的区别。刑事诉讼程序。

Another common feature is thedistinction made between criminal law and civil law.

另一个共同的特点是刑法和民法之间的区别。

It is usually thought that only very serious wrongdoings are punished by criminal laws.

通说认为只有严重不道德的行为才有被刑法惩罚的可能。

China's probation system is the building of socialism with Chinese characteristics, the criminal justice system an important component part.

我国的缓刑制度是建设有中国特色社会主义刑法制度的重要组成部分。

Of ... 30.1 In recent years there has been an increasing awareness of the necessary to improve our criminal justice system.

近几年来人们越来越意识到改进我们刑法制度的必要性。

Example 30.1 In recent years there has been an increasing awareness of the necessary to improve our criminal justice system.

近几年来人们越来越意识到改进我们刑法制度的必要性。

C Ensure that criminal and other legal provisions of general application are not applied de facto to criminalise consensual sexual activity among persons of the same sex who are over the age of consent

c确保刑法和其他法律条文的一般应用在事实上不用於给超过同意年龄的同性之间双方自愿的性行为定罪

Strengthening researches on such kind of crimes have been a question for studying for all criminologists.

加强对该类犯罪的研究，就成了刑法学者所面临的课题。

But it has also endorsed Harold Wilson and Bill Clinton, and espoused a variety of liberal causes: opposing capital punishment from its earliest days, while favouring penal reform and decolonisation, as well as—more recently—gun control and gay marriage.

但是它也赞成哈罗德·威尔逊和比尔·克林顿，拥护一些自由主义的主张：从它早期的反对死刑，赞成刑法改革和非殖民化，以及最近的枪支管制和同性恋婚姻。

But it has also endorsed Harold Wilson and Bill Clinton, and espoused a variety of liberal causes: opposing capital punishment from its earliest days, while favouring penal reform and decolonisation, as well as—more recently—gun control and gay marriage.

但是它也支持过哈罗德·威尔逊和比尔·克林顿，以及很多自由主义者的主张：废除死刑，刑法改革和非殖民化，最近我们也开始支持枪支管制和同性婚姻。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。