刑法

Article 11Whoever abducts a child for use as a labourer, forces a child to work, employs a child to be engaged in work high above the ground or down in the pit, work involving radioactive, highly poisonous, inflammable or explosive substances or work of the 4th degree labour intensity as stipulated by the State, or employs a child under the age of 14, or causes death or severe injury to a child employed, shall be investigated for criminal liability in accordance with the provisions of the criminal law on the crime of abducting and trafficking in children, the crime of forced labour or other crimes.

第十一条拐骗童工，强迫童工劳动，使用童工从事高空、井下、放射性、高毒、易燃易爆以及国家规定的第四级体力劳动强度的劳动，使用不满14周岁的童工，或者造成童工死亡或者严重伤残的，依照刑法关于拐卖儿童罪、强迫劳动罪或者其他罪的规定，依法追究刑事责任。

Both absconding in the second part and the third one of article 133 of Criminal Law have different meaning in theory of convicting somebody and measurement of penalty.

内容提要：刑法第133条第二段和第三段规定的两处&逃逸&，在罪刑理论上意义不同。

After China accedes United Nations Convention Against Corruption,we should change the aspects in the current criminal law.

现行刑法与《联合国反腐败公约》的相关规定的差异主要表现在贿赂的范围、贿赂外国公职人员或者国际公共组织官员犯罪与受贿罪、行贿罪的构成要件三个方面。

According to this, the law effect of arbitrary medical treatment behavior is probably adjudged intentionally assault.

循此，专断医疗行为的法律效果在刑法上可能成立故意伤害罪。

The review of the accomplice accessory to the principal offender by both foreign criminal specialists and domestic ones,properly resolves adjudging for joint crime.

中外刑法通说主张的共犯从属于正犯的观点，较好地解决了共同犯罪的定罪问题。

According to Article 140, any producer or seller who adulterates products, passes fake articles for genuine articles, sells second-hand products at standard prices

而依照刑法第140条规定，生产者、销售者在产品中掺杂、掺假，以假充真。

According to Article 140, any producer or seller who adulterates products, pass es fake articles for genuine articles, sells second-hand products at standard prices

而依照刑法第140条规定，生产者、销售者在产品中掺杂、掺假，以假充真。

According to Article 140, any producer or seller who adulterates products, passes fake articles for genuine articles, sells second-hand products at standard price s

而依照刑法第140条规定，生产者、销售者在产品中掺杂、掺假，以假充真。

The second part analyzes and appraises the rationality of legislation trend of judicial interpretation of criminal law.

第二部分对刑法司法解释&立法化&的合理性进行了考察评析。

In the 10th rule of Chinese criminal law, approbating negatively the regulation of foreign criminal judgment is not reasonable, which can be presented as follows: first, violating the developing tendency of modern law of nations; second, unfavorable for assuring fully the rights of criminal defendants; third, making a contradiction between the content of Chinese human right convention and the practice of international criminal judicature assistance; forth, bringing about the unnecessary debating and doubt a...

我国刑法第10条对外国刑事判决消极承认的规定，一则不符合国家主权权利部分让渡的当代国际法发展趋势；二则不利于充分保障刑事被告人的权利；三则与我国即将批准的人权公约内容以及我国正在开展的国际刑事司法协助实践相矛盾；四则造成了累犯司法认定上不必要的争论与困惑；五则未能迎合对外国刑事判决效力由完全否认至消极承认再至积极承认的世界立法潮流。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。