刑法

Shao annals choose thinks, the opinion that the netizen expresses, also have the problem such as force of a few rumors, language, but it is few after all one part, abide by the law netizen holds great majority; To liking the netizen of make trouble of start a rumour, can investigate its duty through the law such as criminal law, if be the bad behavior that is on guard to seldom count a person, and let all netizen " contractive space ", such doing can " overcorrect "?

邵志择认为，网民发表的意见，也有一些谣言、语言暴力等问题，但毕竟是极少一部分，守法的网民是占绝大多数的；对于喜欢造谣生事的网民，可以通过刑法等法律追究其责任，如果为防范极少数人的不良行为，而让全体网民&收缩空间&，这样做会不会&矫枉过正&呢？

Zhejiang university medium and choose of Shao Zhi of associate professor of international culture college think, the opinion that the netizen expresses, also have the problem such as force of a few rumors, language, but it is few after all one part, abide by the law netizen holds great majority; To liking the netizen of make trouble of start a rumour, can investigate its duty through the law such as criminal law, if be the bad behavior that is on guard to seldom count a person, and let all netizen " contractive space ", such doing can " overcorrect "?

浙江大学传媒和国际文化学院副教授邵志择认为，网民发表的意见，也有一些谣言、语言暴力等问题，但毕竟是极少一部分，守法的网民是占绝大多数的；对于喜欢造谣生事的网民，可以通过刑法等法律追究其责任，如果为防范极少数人的不良行为，而让全体网民&收缩空间&，这样做会不会&矫枉过正&呢？【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

Around the goal of self-improvement of our country,his legal ideas had blazed new trails in constitution idea,reforming overelaborate laws,international law,criminal law and procedural law.

他的法律思想围绕着自强的目的，在宪法观、改革繁琐的律例、国际法观以及改革刑法及诉讼法方面都有创新。

Firstly, when interests which the coerced person has damaged overweigh threatening interests, the punishment can't generally be avoided.

英美法系、大陆法系国家刑法学中的被胁迫行为理论对胁从犯的立法完善具有一定借鉴意义。

Then, after giving a simple analysis of the puzzles about uncertainty in deciding criminal cases, the paper introduces the methodology of the representation, reasoning and problem solving about the uncertain knowledge in the DZLX (short for "Ding Zui Liang Xing" in Chinese phoneticism), which is used for conviction and penal discretion according to Criminal Law in a court procedure.

文章首先概述了国内外不确定性知识的处理方法，又通过分析刑法适用中的不确定性问题，介绍了我们开发的&定罪量刑参考系统&DZLX中不确定性知识的表达，推理和求解的方法，由此提出了在不确定性知识处理领域中带有普遍意义的原则，并且对不确定性知识学习方法的机器实现作了探索。

Chapter two comprising two sections deals with the status of the PISO incriminal law in China.

第二章论证了主客观相统一原则在我国刑法中应有的地位。本章分为两节。

The enactment of the firstcriminal code in Neo-China showed that the PISO came to be carried out.

随着新中国第一部刑法典的诞生，主客观相统一原则在我国刑法中开始生根开花。

In the first section,by analyzing different ideas as to thePISO,the author argues that as regards its content the PISO is one of theprinciples of criminal liability,neither belonging to the guilt-determiningprinciples nor to the principles of punishment fitting the crime.

第一节通过对定罪原则论、定罪与量刑原则论与刑事责任原则论的评析，指出了主客观相统一原则在内容上属于刑事责任原则。第二节首先论证了刑法基本原则的内涵与判断标准。

Due to the development of purposivism and reformatory education in modern criminal laws, the criminal policy has shifted to the emphasis on lesser punishment such as fine sentencing.

近代刑法由於目的主义与教育刑思想的发达，刑事政策的发展转而重视罚金刑，而有轻缓化的趋势，国际刑事法会议即多次关注此一刑罚议题。

Article 22 If a quarantinable infectious disease is caused to spread or is in great danger of being spread as a result of a violation of the provisions of this Law, criminal responsibility shall be investigated in accordance with Article 178 of the Criminal Law of the

第二十二条违反本法规定，引起检疫传染病传播或者有引起检疫传染病传播严重危险的，依照《中华人民共和国刑法》第一百七十八条的规定追究刑事责任。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。