刑法

It is quite useless to ask whether Vanderbilt was criminally prosecuted or civilly sued by the Government.

我们根本不必追问**是否根据刑法或民法对范德比尔特提出起诉。

It is quite useless to ask whether Vanderbilt was criminally prosecuted or civilly sued by the Government. Not only

我们根本不必追问政府是否根据刑法或民法对范德比尔特提出起诉。

It is quite useless to ask whether Vanderbilt was criminally prosecutedor civilly sued by the Government.

我们根本不必追问政府是否根据刑法或民法对范德比尔特提出起诉。

It is quite useless to ask whether Vanderbilt was criminally prosecuted or civilly sued by the Government. Not

我们根本不必追问政府是否根据刑法或民法对范德比尔特提出起诉。

It is quite useless to ask whether Vanderbilt was criminally prosecuted o'r civilly sued by the Government.

我们根本不必追问政府是否根据刑法或民法对范德比尔特提出起诉。

It is quite useless to ask whether Vanderbilt was criminally prosecute d or civilly sued by the Government.

我们根本不必追问政府是否根据刑法或民法对范德比尔特提出起诉。

If anyone, in violation of the provisions of this Law, hunts or catches wildlife in an area or during a season closed to hunting or uses prohibited hunting gear or methods for the purpose, his catch, hunting gear and unlawful income shall be confiscated and he shall be fined by the department of wildlife administration; if the circumstances are serious enough to constitute a crime, he shall be prosecuted for criminal responsibility in accordance with the provisions of Article 130 of the Criminal Law.

第三十二条违反本法规定，在禁猎区、禁猎期或者使用禁用的工具、方法猎捕野生动物的，由野生动物行政主管部门没收猎获物、猎捕工具和违法所得，处以罚款；情节严重、构成犯罪的，依照刑法第一百三十条的规定追究刑事责任。

In view of the existing mode and condition of the commendam, oblivious property , fortuna, we concluded that the owner of the property which was formulated in the No.270 in the criminal law----"another person" should be individual, therefore it is unconvincing that the object of this crime is the ownership of public or private property.

鉴于代为保管物、遗忘物及埋藏物在实际生活中的存在方式和状况，可以认为，《刑法》第207条所规定的财物所属人——"他人"，应指个人，因此说本罪的客体是公私财产所有权并不令人信服。

To this end, it needs to further improve the criminal law to protect commercial secrets in China.

为此，还需要进一步完善我国商业秘密刑法保护。

Therefore, various types of common crime is the criminal law has been a hot research and academic difficulties.

因此，共同犯罪领域的各类问题一直是各国刑法学界研究的热点和难点。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。