刑事诉讼

This article discusses the reasons why character evidence affects witness authenticity from the logical relevance and the legal relevance angle,giving the elimination rule of the character evidence and the exceptional case in the criminal procedure,and has proven the effect of guilty decision evidence and the honorary evidence on the witness authenticity,and the relevant rules should set up.

本文从逻辑相关性与法律相关性的角度探讨了品格证据能够影响人证真实性的原因，论述了刑事诉讼中品格证据排除规则及例外情况，论证了有罪判决的证据及名誉证据对人证真实性的影响以及应设立的相关规则。

In modern society, ensure human rights already becoming all the countries in the world and area constitution and civil suit legislation common view.

在现代社会，保障人权已经成为世界各国和地区宪法以及刑事诉讼立法的共识。

In criminal cases, legal aid is available for representation in proceedings in the Court of First Instance and the District Court, in committal proceedings in the Magistrates' Courts, in appeals from the Magistrates' Courts, and in appeals to the Court of Appeal and the Court of Final Appeal .

法律援助署为刑事诉讼提供的法律援助，有原讼法庭及区域法院审理的案件、裁判法院进行的初级侦讯、就裁判法院的裁决提出上诉的案件，以及向上诉法庭及终审法院上诉的案件。

It embodies wisdom and objectives of human beings, and condenses human activities. criminal procedure laws is the external form of the "matter".

了人的智慧和目的，是人类活动的结晶，刑事诉讼法则是"物"的外在表现形式。

The question witnesses in the criminal court in the way of reform is vitally important.

证人出庭作证问题在刑事诉讼庭审方式改革中具有举足轻重的作用。

The enforcement of the criminal judicial power may influence defendant's property right seriously in criminal procedure.

刑事诉讼中国家权力的运用可能与被追诉人的财产权产生尖锐的冲突。

As we all know, the right of silence is a fundamental right of the suspect and the defendant in modern criminal proceedings.

我们知道，沉默权是犯罪嫌疑人、被告人在现代刑事诉讼中的一项基本权利。

According to the traditional concept of judicial process in criminal proceedings on behalf of justice, criminal suspect or defendant on behalf of evil.

根据传统的观念，在刑事诉讼过程中司法机关代表正义，而犯罪嫌疑人或被告人则代表邪恶。

The judicial departments have come to an agreement with protecting the lawful rights and interests of suspected offender and defendant during the criminal procedure.

中文摘要：在刑事诉讼中要充分保障犯罪嫌疑人和被告人的合法权益已经得到了司法理论和实务界的一致认同。

The protection of the human rights in criminal procedure has become more and more important.

刑事诉讼中的人权保障问题，在我国具有越来越重要的意义。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了