刑事的

To worsen the matter,under thelegal cloak,criminal discretion is most likely to turn into hotbeds for tradebetween power and money,women and feelings.

在合法性掩饰下的刑事自由裁量权很有可能成为权钱交易、权色交易、权情交易的腐败温床。

In Britain, only 1% of criminal cases end up before juries, which rarely deal with inquests, either.

英国也不过只有1%的刑事案件是经过陪审团审判的，而且很少会涉及死因审查。

In Britain, only 1% of criminal cases end up before juries, which rarely deal with inquests, either.

这里是说，英国也不过只有1%的刑事案件是经过陪审团审判的，而且很少会涉及死因审查。

Even Prime Minister Blair's wife, a prominent lawyer, this week criticized Bush for pulling the U.S. out of the International Criminal Court.

就连身为名律师的布莱尔首相的夫人，本周也批评布什使美国撤离国际刑事法庭。

So some legists suggest we can adapt the system of plea bargaining of America to improve the facility procedure of criminal adjudgement of China .

于是有些法学家建议采用美国的辩诉交易制度来改进我国的刑事审判简易程序。

Basically Tattoo's in Japan were the mark of a criminal or associated to the Yakuza or Japanese Mafia.

基本上纹身在日本的商标刑事或相关的如龙，日本黑手党。

The half-trailers, the wreckers, the light-duty passenger cars, the tour room cars, the medical treatment cars, the embryo replant cars, the bulletproof banknote-finance escort-transporting vehicles, the electric power mobile engineering cars, the national treasure escort-transporting vehicles, the armored

企业二十年来一直从事专用汽车的研制与生产，先后开发出半挂车、清障车、轻型客车、旅行房车、医疗救护车、胚胎移植车、防弹运钞车、电力工程车、国宝运送车、装甲防暴车、装甲输送车、刑事勘察车、行刑注射车等数十种专用汽车产品，具有年产1200辆的生产能力。

Article 76 The person directly responsible shall be imposed disciplinary or criminal sanction if one of the following circumstances exists, if such activity constitutes a crime, criminal penalty shall be imposed on the violaters

第七十六条有下列情况之一的，对直接责任人给予行政处分；构成犯罪的，依法追究刑事责任

For those persons who create uproars, disturb courtrooms, insult, slander, threat, or assault adjudicating personnel, or seriously disrupt the order of courtrooms, the people's court shall investigate them for criminal liabilities according to law; if the circumstances are minor, a fine or detention may be imposed on the offender.

人民法院对哄闹、冲击法庭，侮辱、诽谤、威胁、殴打审判人员，严重扰乱法庭秩序的人，依法追究刑事责任；情节较轻的，予以罚款、拘留。

Thrifts were regulated institutions, and many of the criminal cases brought focused on failure to file required documentation.

储蓄机构是受到监管的，而许多刑事案件主要源自未能提交所需的文件。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。