刑事的

In chapter 1, the reason for choosing the topic, the condition of the course integration of information technology and criminological technology, the items restricting integration of information technology and criminological technology is introduced, the meaning and way of the study.

第三章强调了信息技术与刑事技术课程整合的内涵，提出了信息技术与刑事技术整合应遵循的理念和适用的整合模式。第四章是基于信息技术环境下刑事技术的教学策略的研究。

Since this action involves the cross between criminal case and civil case, it causes the conflict between the prosecution right of the state and right of civil action and a lot more problems therefore arising.

刑事附带民事诉讼是指在刑事诉讼过程中，人民法院在解决被告人刑事责任的同时，附带解决由被害人及其他权利人、检察机关提起的，要求被告人或其他负有民事赔偿义务的人对其犯罪行为所造成的损害进行赔偿而进行的诉讼活动。

What's more, the power is inherently expansile, which can be abused anytime. Accordingly, the confliction between government power and citizen rights is inevitable and the basic rights of citizens are threatened most. Therefore, criminal procedure law is related to constitution most firmly whose aim is to protect human rights.

由此决定了刑事诉讼法与以保障公民基本权利为使命的宪法之间的联系最为密切，刑事诉讼法是"宪法的实施法"，是宪法的"测震仪"，保障人权和控制犯罪是刑事诉讼的两大重要价值目标。

It is material rule form a contrast with litigation structure, producible rule of evidence.

我国现行刑事诉讼结构因较强的职权干预保证了较高的诉讼效率，刑事证据规则的功能在很大程度上被吸收，当务之急首先是完善交叉询问、举证责任等有关证据运用的程序规则以及确立带有根本意义的自由心证原则，刑事证据规则除已有的规定以外，应主要增补排除传闻证据规则。

Broadening;the net of criminal penalty is gentle;in the lightness there are severe punishments;the trend of severeness is being intensified The criminal policy as it is should accord with the criminal policy as it ought to be.we also should build china criminal policy in the system according to this rule.

刑事政策在实然层面上的搭建是对应然理念的秉承，应然选择与实然搭建形成了刑事政策最终所呈现的样貌，在我国与应然层面三种选择相对应的是我国刑事政策的层次体系

Thus some improveraonts in the criminal process should be systematically probed, such as judicial concepts, criminal policies and system constructions, to expand the application of nonprosecution in China, which will improve the adaptability of criminal process to the society and to enhance the effect of judicial practice to the society.

刑事司法改革中需要在司法理念、刑事政策、制度构建等方面进行系统的探索，拓展不起诉制度的适用，以改进刑事司法的僵化禀赋，促进司法的社会效果的提高。

Thus some improvementsin the criminal process should be systematically probed ,such as judicialconcepts,criminal policies and system constructions ,to expand theapplication of nonprosecution in China,which will improve the adaptabilityof criminal process to the society and to enhance the effect of judicialpractice to the society.

刑事司法改革中需要在司法理念、刑事政策、制度构建等方面进行系统的探索，拓展不起诉制度的适用，以改进刑事司法的僵化禀赋，促进司法的社会效果的提高。

In the last three centenaries, all the problem about the subject is whether a unit can take criminal responsibility and how the unit takes its criminal responsibility.

在法人犯罪问题产生以来的三个多世纪里，关于法人能不能犯罪，法人如何实施犯罪行为的论著可谓汗牛充栋，所有的问题归结到一点，就是法人应不应当负刑事责任，法人如果应当负刑事责任，又如何承担刑事责任的问题。

With the revise of 《The Law of the people's republic of China on lawyers》, it is very important to re-examine the problems of the disclosure of criminal evidence system and rebuild it to achieve the goals of justice and efficiency in our country when lawyers' rights in file reading and investigation and evidence collection expand.

随着律师法的修改，律师的阅卷权和调查取证权扩大，重新审视我国刑事证据开示制度的问题，重构并完善我国的刑事证据开示制度，实现刑事诉讼公正与效率的价值目标就显得尤为重要。

Then the paper follows the logical mentality of deduction, uses the research method of the real analyzes, analysis the insufficiency in imputations of the criminal legislation of the mineral resources in our country. Meanwhile analysis the insufficiency of penalty, it also elaborates from two aspects: the singularity of the penalty and the lighter of the measure. At last, it analyzes the reasons of the criminal legislation of the mineral resources in our country. And it elaborates the necessity of consummation of the criminal legislation of the mineral resources from three aspects: That is crime present characteristic, security and stern situation of mine tragedy.

其次，文章依从演绎的逻辑思路，通过运用实证分析、举例分析等方法阐述了我国矿产资源刑事立法在罪名方面的不足；同时在刑罚方面从对矿产资源犯罪量刑较轻和刑罚种类单一两方面进行了论述；并对我国矿产资源刑事立法缺陷的原因进行了分析；本文还从我国矿产资源犯罪特征、安全、矿难的严峻形势等三个角度阐述了完善矿产资源刑事立法的必要性。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。