刑事的

A few minutes walk east and reporters could be taking notes on the latest blood curdling case at the Old Bailey.

向东步行几分钟，记者就可以在老贝利刑事法庭记录下最新发生的令人毛骨悚然的案件。

So in the future, the criminal procedure law should be revised at delict perfect and some new litigation system.

因而在将来的刑事诉讼法修订中，应针对黑社会性质组织犯罪完善及规定一些新的诉讼制度。

So our economy law and judicature should establishconception of balancing the interest of security and freedom, and realize the double departmentalism in practice.

为此，当前我国的经济刑法设计和司法应树立兼顾安全利益和自由利益的刑事法律观念，在法实践上实现国家与社会双本位。

Postal personnel who are derelict in their duties and bring about great loss to public property and the interests of the state and the people shall be investigated for criminal liability in accordance with the provisions of Article 187 of the Criminal Law of the People's Republic of China.

邮政工作人员玩忽职守，致使公共财产、国家和人民利益遭受重大损失的，依照《中华人民共和国刑法》第一百八十七条的规定追究刑事责任。

Modern criminal procedure has diplex aims of beating crime and protecting human rights, and these aims are parallel.

现代刑事诉讼具有打击犯罪和保障人权的双重目的，该双重目的应该是平行的。

The problem of criminal responsibility of foreigners who enjoy diplomatic privileges and immunity is to be resolved through diplomatic channels.

享有外交特权和豁免权的外国人的刑事责任，通过外交途径解决。

The law of the land responsible for administrative or disciplinary action of the 3433 people, 363 criminal punishment.

该法的土地负责行政或纪律处分的3433人，刑事处罚363 。

She or he is interrogated by the District Attorney and then counter-interrogated by his or her own criminal lawyer.

他或她是被审问的地区检察官，然后反审问他或她自己的刑事律师。

The prescription of crime of embezzlement is a great step in the criminal legislation.

侵占罪的设立，是我国刑事立法的一大进步。

It is quite easy to say something like "to the best of my knowledge" to a journalist; it is much more difficult to equivocate under oath during vigorous questioning in criminal proceedings or to hide behind the Fifth Amendment.

它是很容易说一些像"，以尽我的知识"的一名记者，这是要困难得多equivocate下宣誓期间，严厉质疑在刑事诉讼程序中，或躲在第五修正案。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。