刑事的

A wealthy, successful, East -Anglian tulip grower, Dad Savage is also something of a godfather in the local criminal fraternity but doesn't trust banks to take care of his money.

一个富有的，成功的，东盎格鲁郁金香种植者，爸爸萨维奇也是一个教父在当地刑事博爱，但不信任银行要照顾他的钱。

Another tendency is the conflict of the ideologies. The major conflicts are those between the public prosecutor and the defendant in criminal trials, and those between opposing parties (the plaintiff and the defendant, the appellant and the appellee, etc.) in civil and administrative ones.

意识形态的冲突则主要存在于刑事审判中的检察官与被告之间，民事和行政审判中各对立方(原告与被告，上诉人/被上诉人等)之间。

The 2nd Item of Article 111 in Criminal Procedure Law"while an arrestor a detain being carried out, because of an emergency, a Warrantless Search is permissible", the meaning of this item is ambiguous, and can be understood in two ways: Superposition and Juxtaposition.

刑事诉讼法》第111条第二款"在执行逮捕、拘留的时候，遇有紧急情况，不另用搜查证也可以进行搜查"的规定，含义比较模糊，可作"重叠式"和"并列式"两种理解。

It sums up the total audio-video means of criminal suit, as well as civil action, administrative action and other forms.

它既概括了刑事诉讼的全部视听手段，也包括了民事诉讼、行政诉讼和其它方面的方式。

In the criminal trial of authoritarianism,"questioning the defendant" is the first step of evidence investigation.

1可见，庭审是整个刑事诉讼程序中的不同社会现实之间激烈对抗的场域。

Objective To compare the material of forensic psychiatry in different type of criminal cases.

目的探讨不同类型刑事案例的司法精神病鉴定特点。

Last July 4,Nye County commissioner Richard Carver,flouting federal law,used a bulldozer to break open a road in a national forest and then filed a criminal complaint against forest-service workers who tried to stop him.

去年7月4日，奈县行政长官理查德·卡。弗践踏了联邦法律，用推土机在国有森林里开出一条道路，并对试图阻挠他的林管局人员提出刑事诉讼。

Children, under the age of discretion, ought not to be punished by any criminal prosecution at all.

小孩未达负刑责的年龄，不应受任何刑事诉讼定罪。

The Court of Appeal in both its civil and criminal divisions has only appellate jurisdiction, while the High Court of Justice and the Crown Court have both appellate and original jurisdiction.

无论是上诉法院的民事庭还是刑事庭只有上诉司法管辖权，而高等法院既有上诉司法管辖权也有原始管辖权。

Xinhua Paris on December 1 France Loiret Criminal Tribunal for the trial 1, together with the charges against her husband to the wife of the spread of HIV cases.

新华网巴黎12月1日电法国卢瓦雷省刑事法庭1日审理了一起丈夫控告妻子向其传播艾滋病病毒的案件。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。