刑事的

The Beta is replacing a Miller TP15 sheet fed offset machine and will be ICC's first flexo press.

测试版是取代了米勒TP15单张纸胶印机，将国际刑事法院的第一个柔版印刷机。

Jones is a police detective from the Homicide squad.

琼斯是一名负责严重刑事侦缉的侦探。

Here are liberty of speech, and of press, the right of association, the need that laws should be published and made widely known before they are enforced, the need to control administrative agencies, the insistence that there should be no criminal liability without fault, and the importance of the prin-(P596:)ciple of legality, nulla poena sine lege .

它们是：言论和出版自由，结社的权利，法律生效前应该被公开，行政权应该受到制约，无过错无刑事责任，合法性原则，以及没有法律授权就没有处罚。

The rescuers came to his aid in pudding time.

刑事诉讼的法律援助。

In a country where over a quarter of parliamentarians face criminal charges, this is not as surprising as it might seem.

不过，超过四分之一的国会议员都面临刑事诉讼，在这一样一个国家里，这些也就并不像它们表面那样令人吃惊了。

In a country where over a quarter of parliamentarians face criminal charges, this is not as surprising as it might seem.

印度25%以上的国会议员面临着刑事指控，所以警长们的话似乎本不至于让人如此惊讶。

The trial and judgment of a case are based on evidence.

一直以来，&刑事证据规则&始终是吸引和困扰诉讼法学界的理论难题。

State trial courts of general jurisdiction have jurisdiction over a wide variety of subjects, including both civil disputes and criminal prosecutions.

具有普遍管辖权的州初审法院对各种事物都有管辖权，包括民事争议和刑事指控。

With the balance of sentence discretion being an essential component of criminal judgments, the unbalances of sentencing discretion has naturally become a commonly-concerned issue.

中文摘要：量刑作为刑事审判活动的重要组成部分，量刑不平衡问题也就成一个普遍性问题。

Secondly we study legislation and regulations of computer crime among the rest of the world and our country.

笔者重点对计算机犯罪立法方面的计算机犯罪罪名、计算机犯罪主体、计算机犯罪刑事处罚三个问题进行了评述，提出了完善建议。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。