刑事的

It is a semi-annual, peer-reviewed publication that publishes a variety of articles in the fields of criminology, victimology, policing, prosecution, sentencing, corrections, community treatment and other aspects of criminal justice policy and practice.

特别鼓励具有原创性、符合学术论文要件的稿件踊跃投稿。欢迎国内外犯罪学、刑事政策、法律与社会问题等相关领域实徵研究与理论探讨论文投稿。但已在他处发表之文稿恕不刊登。

If any crime is constituted, the violator shall be subject to criminal liabilities.

构成犯罪的，依法追究刑事责任。

If any of the acts constitute a crime, the violator shall be prosecuted.

构成犯罪的，依法追究刑事责任。

Abstract］VOM model refers to the criminal mediation model which is widely used in countries of Anglo-American family.

内容提要：VOM模式是英美法系国家所普遍采用并且是最多采用的刑事和解模式。

Based on the same structure, the orientation of our country's VOM for the juvenile in the future is a nation-leading pattern.

基于同样的结构原因，未来我国未成年人刑事和解制度发展方向应是国家主导模式。

Chapter four analyzes the historical condition and realistic foundation to establish VOR.

第四章着重分析了在我国建立和完善刑事和解制度的基础和现实需要。

Positive and prudent attitude shall be administered to the adoption of VOR.

应该以既积极又谨慎的态度看待刑事和解借鉴。

At first glance, burden of proof would appear to be a procedural issue with no direct relevance to substantive criminal law.

乍一看，证明责任是一个与刑事实体法并不直接相关的程序性问题。

That does not include Woodard and at least three others whose exonerations will not become official until Gov. Rick Perry grants pardons or the Texas Court of Criminal Appeals formally accepts the ruling of lower courts that have already recommended exoneration.

这还不包括woodard和至少三个其他的免责不会成为正式直到州长佩里助学金赦免或德克萨斯州刑事上诉法院正式接受裁决下级法院表示，已建议免除。

Today, 99% of copyright and trademark counterfeiting casesare enforced administratively, rather than criminally.

目前，版权和商标假冒案件中99％采用的都是行政处罚，而不是刑事处罚。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。