刑事的

The second part is about the theoretical basis and value choice of our criminal retrial system.

本部分首先阐述了我国刑事再审制度的相关理论，然后对刑事再审制度的价值取向进行了辩证分析。

The criminal policy governing the traditional justice against the criminal offence is retributive and punitive.

支配传统刑事司法的刑事政策是报应性和惩罚性的。

The sentencing range of criminal facility procedure is slightly wider in our country,without enduing the defendant with the right of choosing criminal facility procedure,while there are some shortcomings such as too much flavour of righting a wrong ,and legal service is not available for defendant in the facility trial procedure.

我国刑事简易程序的适用量刑范围相对较宽，没有赋予被告人对刑事简易程序的选择权，存在着纠问化色彩浓重，被告人在简易审判过程中难以获得律师帮助等缺陷。

The third chapter compares the criminal procedural testification standards of common law system and continental law system and self-criticizes unreasonable factors of Chinese current criminal procedural testification standard.

第三章，对两大法系的刑事诉讼证明标准进行比较分析，反思和检讨我国现行刑事诉讼证明标准的不合理因素。

This article consists of five chapters: Chapter one and two introduce the basic information of VOR, including the source, definition, basic theory and value.

本文主要分为五章。第一、二章主要介绍和分析了刑事和解制度的基本情况，包括刑事和解制度的缘起、定义、理论基础和价值等。

Well-grounded theoretically and practically, the state is getting ready to set up such a compensatory system.

建立刑事被害人国家补偿制度有着充分的理论和现实基础，我国建立刑事被害人国家补偿制度的时机日渐成熟。

The prosecutor of the International Criminal Court Louis Merenimou cample says the African Union's decision to refuse the cooperation in the arrest of ?

国际刑事法院的检察官Luis Moreno Ocampo称非盟决定在逮捕苏丹总统方面不合作不会影响国际刑事法院的工作。

Japan's justice minister,Kunio Hatoyama, argues with casuistic skill that the vote-buying case cannot bedescribed as a false prosecution: that would imply the real culprits are stillat large when, happily for all, there are no culprits at all.

日本法務大臣鳩山邦夫诡辩道，买选票案不能被形容为虚假起诉：这会暗示在这个天下太平、人人安乐、没有刑事被告的时候，其实有真正的刑事被告仍逍遥法外。

This process indicates that the values of criminal litigation are evolutional.

在刑事诉讼制度的发展过程中，体现出了刑事诉讼价值的演进性。

Muteness system has undergone some changes since 1970s,but its position in criminal judicature has not been shaked.Persevering in and developing muteness system is still a basic trend in current international criminal judicature field.

沉默权制度虽然在20世纪70年代以来经历了一些波动和变化，但其在刑事司法中的地位并未动摇，坚持和发展沉默权制度仍是当今世界刑事司法领域的一个基本趋势。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。