刑事的

Article 73 No judicial official shall be summoned, arrested, detained, prosecuted or tried civilly or criminally by or at the instance of any person or authority on account of judicial opinions rendered or expressed, judicial statements made and judicial acts done in the course of a trial in open court or in chambers, except for treason or other felonies, misdemeanor or breach of the peace.

第73条：除非叛国或犯其他重罪、轻罪或破坏和平，法官不因其在公开开庭或法官办公室中的司法言论或司法行为而遭到民事或刑事的传唤、逮捕、拘留、起诉或审判。

This article intends to analyze the VOR and explore the possible application procedure based on the current criminal judicial practice including the condition precedent, application scope, application condition, supervision, and advocate VOR in the criminal litigation of the country, in order to protect the legitimate rights of both the criminal and victim to the maxim extent, save the nation's judicial resource and promote the harmonious sociality.

本文主要试图通过对刑事和解的理论分析，结合我国刑事司法实践，对刑事和解制度适用的具体程序，包括适用前提、适用范围、适用条件、法律监督等进行初步探索，力图倡导在我国刑事诉讼过程中全面推行刑事和解制度，以最大限度的保障刑事案件被害人、加害人的合法权益，节约国家司法资源，体现社会和谐。

Still say, if you have defile our language, we can mention the lawsuit of criminal, this is not be out of pocket so simple.

还说，假如你有污蔑我们的语言，我们会提起刑事的诉讼，这就不是赔钱这么简单了。

Paragraph 6 secures a substantive right to compensation in cases of miscarriage of justice in criminal cases.

第六款确保了在刑事的误判时，获得赔偿的实体性权利。

Quaestor刑事推事,主管财务官吏Any of various public officials in ancient Rome responsible for finance and administration in various areas of government and the military.

古罗马的财务官：在古罗马，负责各个地区政府和军队的财政和行政管理的政府官员

The application of the criminal mediation in China has its own justifications:the theory of constructing a harmony society and our criminal justice policy of"co-adjustment of leniency and rigorism"provide it with the theoretical and policy basis;criminal mediation meets the need of our current judicial reality.and it is the effctive way to realize all the interests at best.to eliminate the contradictions among the people,and to resolve the problem of judiclal resources restraint in China:criminal mediation is not only advocated by the United Nations,but also a fashion widely applied in different countries;criminal mediation does not contradict the traditional criminal,justice rationales;instead,it reflects the trend of resolving criminal cases in a diverse way,and our pursuit of diverse values.

刑事和解在我国的适用，具有正当性基础，具体表现在：构建和谐社会理论和宽严相济为刑事和解正当性提供了理论依据和政策基础，刑事和解有助于和谐社会的构建，有利于贯彻宽严相济刑事司法政策；刑事和解是我国司法现实的需要。是实现利益兼得、有效化解矛盾、解决司法资源紧缺问题的重要途径，也是联合国所提倡的，各国通行的解决刑事纠纷的方式之一；刑事和解与传统刑事司法理论并不相悖，体现了解决刑事案件方式的多元化和价值追求的多元化。

Starting from the analysis of connotation, historical origin, theoretical basis, and function, the section comes to the conclusions that the major theoretical basis of the policy is economical principle and retribution penalty theory in criminal law, that the policy includes the logical relations of being lenient at the case that deserves leniency and being strict at the case that should be strict","being interdependable and complementary in leniency and punishment", and"being integrated and modest in leniency and punishment, and that in the field of value, the relationship between the two is that criminal law is directed by criminal policy; in terms of countermeasure system, criminal law is in conformity with criminal policy; in the side of specific measures, criminal law is rectified by criminal policy, hence, establishes the corresponding theoretical basis for applying the criminal policy of combining punishment with leniency to judicial practice.

该部分从宽严相济刑事政策的内涵、宽严相济刑事政策的历史发展、宽严相济刑事政策的理论根据以及宽严相济刑事政策的功能等四个方面对宽严相济刑事政策进行了解读，得出宽严相济刑事政策包含着&宽其所宽，严其所严&、&宽严相倚、宽严互补&以及&宽严交融、宽严适度&三个有机联系的方面，宽严相济刑事政策的主要理论根据是刑法学的&谦抑原则&和&刑罚报应刑论&；宽严相济刑事政策对刑事法律具有价值取向上的指导功能；对策系统上的整合功能；具体措施上校正与被校正的功能等一些结论，为更好的将宽严相济刑事政策运用到刑事司法实践中奠定了相应的理论基础。

A deeper study into the deaths of the two inmates has unraveled a mind-boggling tale of horror that has been part of California penal history for a long time, and one that caused national outcries years ago.

深入调查这已经2名犯人的死亡揭露了一个令人难以置信的恐怖故事，这已成为加州刑事的一部分已经很久，并且其中之一导致了国民在数年前的大声疾呼。

Before the expansion to divisional status, then, all soldiers of GD, be they pioneers, infantrymen, signallers, medics, etc. would have worn the white waffenfarbe of the infantry. These colours were used for the piping on shoulder boards (as well as the monogram on the shoulder strap, if in thread rather than metal) as well as piping on dress caps, dress trousers, etc.

前扩展到刑事的地位，那么，所有士兵的GD ，无论他们是先锋，步兵，讯号，医务人员等将佩戴白色waffenfarbe的步兵，这些颜色被用于管道就肩负议会（以及该会标上肩带，如果在线程，而不是金属），以及管道对着装帽，穿着长裤，等等。

The company didn't elaborate on how the fund managers had breached its code of ethics, but Aitken has said Fidelity hadn't found evidence of any criminal misconduct.

富达国际没有具体说明两位基金经理是如何违反其道德准则的，但艾特肯曾表示，富达国际并没有发现任何涉及刑事的不端行为。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。