刑事案件

In order to make sure of the facts of the crime and charge successfully , the prosecutor always use the testimony of the codefendant as the evidence against other criminal defendant in the proceeding of some serious crimes .

摘要在某些重大案件的刑事追诉过程中，为了查明案情，实现成功追诉，控方经常利用同案被告的证言作为指控其他刑事被告的证据。

Criminal Defend, dealt with tens of national cadre and corporate senior manager's bribery, corruption, defalcation and other important complex cases, many of which were obtained innocence

刑事辩护是其工作重点出色办理了几十起国家干部及公司高官人员受贿、贪污、挪用公款案以及其他有重大复杂案件，多起案件取得了无罪或从轻、减轻及二审改判的结果。

Penman think alter "conscience proof" analyses that definition of criminal lawsuit evidence should be defined again, that is to say, evidence is matter carrier including relative information of case, impeccability evidence or impeccability evidence clew should be investigated.

通过对"良心证明"问题的分析，笔者认为，应当重新考量刑事证据定义，即证据是蕴含案件相关信息的物质载体；有必要在刑事诉讼法中对专门机关附加相关义务，以保障无罪证据或无罪证据线索得到调查。

Consideringon the setting up procedure of the indictable cases in China,the investigation jurisdiction plays the center mis-sions in the criminal jurisdiction.

以《刑事诉讼法》对公诉案件设置的程序为基准予以考察，侦查管辖在刑事管辖中具有担当"中心"的使命。

The procurator organ"s discretion to stop the criminal lawsuit means the power of making the decision to stop the lawsuit according to the concrete conditions of the case after criminal suit begins. It is one of the parts of the procurator organ"s criminal discretion, and it has important function in criminal suit.

检察机关终止刑事诉讼自由裁量权是指检察机关在刑事诉讼已经开始后，在法律允许或者默认的情况下，可以根据案件的具体情况进行权衡，以作出是否终止诉讼的决定的权力。

As a solution to restore the former order based on the negotiation and coorporation between the injured party and the inflictive party , victim-offender-reconciliation puts forward a new method judicial innovation in criminal system in China .

刑事和解作为一种以协商合作形式恢复原有秩序的案件解决方式，为我国的刑事司法制度改革提供了一个崭新的思路。

With the revised crimiral law and criminal procedure law putting into effet concretely and the view of judicature updatling, the case' proportion of lawful unsue and deliberate unsue is more and more small instead that the unsued cases are incease because of insufficient evidence.

随着修订后的刑事诉讼法与刑法深入具体地实施，司法观念的更新，法定不起诉与酌定不起诉的案件所占有的比例将越来越小，随之而增加的不诉案件大多为证据不足不起诉的案件。

In criminal and civil trial some cases injuries coexisted with diseases in victims themselves are frequently encountered.

在刑事和民事审判中，经常遇到一些损伤与疾病共同存在的案件，审判人员要求法医工作者分析二者在案件中所起的作用。

Yet in our criminal courts in the vast majority of cases , including those of the utmost gravity , this task devolves upon completely inexperienced juries or upon untrained magistrates; and In the case of juries , upon whom the heaviest responsibility rests.

然而，在我们的刑事法庭上，在绝大多数案件，包括那些最严重的案件的审理中，这一任务被委任给毫无经验的陪审团，委任给未经过培训的治安官；在有陪审团的案件中，陪审团承担了最重的责任。

The controversies result in different verdicts of similar cases.

争议颇大的刑事理论导致了刑事司法实践案件的处理不一。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了