刑事案件

With the statistical data analysis method, according to the Criminal lawsuits with civil lawsuits attached of some railway transportation intermediate court during 3 years, in my dissertation I commented on the actuality of the institution of the Chinese Criminal with civil lawsuit attached ,revealed many problems of this institution during judicial practice and moused out the reasons from the following 3 sides, judicial concept, legislation and judges' quality. Also, I analised the value and legitimacy

本文运用统计数据分析的方法，从某铁路运输中级法院近三年多来办理的刑事附带民事诉讼案件入手，总体上评价了我国刑事附带民事诉讼制度的现状，揭示了该制度在司法实践存在的诸多问题，从司法理念、立法和法官素质层面探询了原因，分析了刑事附带民事诉讼制度的价值及其存在的合理性，明确了刑事附带民事诉讼制度的法律性质、特征、原则，从保护当事人诉讼权利、实体权利出发，为进一步完善刑事附带民事诉讼制度提出了具有建设性的意见。

Dirty scrawlings on the streets disappeared, and was replaced by the beauty of arts. The mentality and intellectuality of the black was enlightened, the number of criminal cases diminished.

街头乱涂乱画的没有了，脏乱差被美丽的艺术所取代，黑人的心智受到了文明启发，刑事案件不断减少，社会治安日趋好转。

Basis on May 11, 2005, procuratorate of top people court, top people was released jointly about handling gamble criminal case specific application law the explanation of a certain number of problems, this judicatory explanation made specific provision: It is a purpose in order to seek profits, have one of following state, belong to what criminal law sets the 303rd times " gather a crowd gamble ": Organize game of 3 people above, accumulative total of amount of tap easy gains achieves 5000 yuan of above; Organize game of 3 people above, bet endowment amount accumulative total achieves 50 thousand yuan of above; Organize game of 3 people above, gamble number accumulative total achieves 20 people above; 10 people above goes to constituent China citizen the gamble outside the condition, receive those who take cost of rake-off, introduction from which.

根据2005年5月11日，最高人民法院、最高人民检察院联合发布了关于办理赌博刑事案件具体应用法律若干问题的解释，该司法解释作出了具体规定：以营利为目的，有下列情形之一的，属于刑法第303条规定的&聚众赌博&：组织3人以上赌博，抽头渔利数额累计达到5000元以上的；组织3人以上赌博，赌资数额累计达到5万元以上的；组织3人以上赌博，参赌人数累计达到20人以上的；组织中国公民10人以上赴境外赌博，从中收取回扣、介绍费的。

There are still unsolved argue about the Explanation on Problems of Specific Rule of Law Applied to Traffic Accident.

最高人民法院《关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》的出台，并未结束理论的纷争。

After it has received evidence against a person, the grand jury must decide whether the evidence presented justifies an indictment, or "true bill", which is the formal criminal charge returned by the grand jury.

当得到对抗某人的证据的时候，大陪审团必须决定这个证据对起诉是否是公正的，决定是否准予大陪审团对于这起刑事案件起诉的回应。

DNA fingerprints are also applied in the criminal cases and justice system .

dna 指纹也被应用在刑事案件和司法系统中。

No member of the House of Representatives or senator shall, during a session, be arrested, detained or summoned by a warrant for inquiry as the suspect in a criminal case unless permission of the House of which he is a member is obtained or he is arrested in flagrante delicto.

任何成员众议院或参议员，应在届会期间，将遭到逮捕，拘留或传唤令调查嫌疑人的刑事案件，除非允许众议院，他是一个成员获得或他是被捕的现行犯。

Psychopaths are exceptionally prone to aggressive and criminal conduct, and they have very favorable opinions of themselves.

心理变态的人特别容易表现暴力、下刑事案件，而且他们都自视甚高。

From these beginnings there grew up for non-criminal cases a supplementary system, known as 'equity,' in which, by the early fifteenth century, justice was administered through a separate court, the Court of Chancery.

从这些开端开始发展，一种补充性的制度出现了，它被用来处理非刑事案件，即'衡平法'，15世纪早期，根据这种制度，审判是由一个独立的法庭进行的，被称为衡平法院。

Its origins have been traced back to 1178 when Abbot Benedict of Peterborough recorded that Henry II ordered five judges of the curia regis to sit permanently to hear complaints from his subjects. In 1268 King's Bench was appointed its first chief justice.

王座法院（Court of King's Bench）是英国历史上的一个法院体系，主要审理刑事案件；后与历史上的普通诉讼法院、理财法院合并成为高等法院的一个庭，即后座庭（Queen's Bench Division），如果执政君主为男性则称为&王座庭&（King's Bench Division）。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了