刑事

In case of forgery of a business license, the suspension of the business operation shall be ordered, the illegal gains shall be confiscated, and a fine of not more than 5,000 yuan shall be imposed , and criminal responsibility shall be investigated according to law if the case constitutes a crime.

伪造营业执照的，责令停业，没收违法所得，处以五千元以下的罚款。构成犯罪的，依法追究刑事责任。

On press freedom with High Courts ruling for and against the media on matters of taxes and content issues involving political speech, religious speech,"criminal syndicalism," defamation, obscenity, personal injury, hate or other offensive speech, and other constitutional issues affecting press freedom.

对新闻自由与高级法院的裁决和对媒体的事宜，税收和内容的问题，涉及政治言论，宗教的讲话，"刑事s yndicalism，"诽谤，淫秽，人身伤害，仇恨或其他攻击性的发言，和其他的宪法问题影响新闻自由。

Correction-TCIMC on the Iron Range were charged with "criminal syndicalism." The convictions, based on allegations that workers had advocated or taught acts of violence, including acts only damaging to property, were upheld by the Minnesota Supreme Court.

校正- tcimc 对铁的范围被落案控以"刑事syndicalism "的信念的基础上，指控工人主张或教导暴力行为，包括行为不仅损害财产，坚持由明尼苏达州最高法院。

It is the theorization and systemization of practices concerning crimes and has developed in the process of mutual interaction.

犯罪理论体系是由一系列关于犯罪的条件、形态、种类、刑事责任等的概念、范畴、原理、原则依一定关系组成的有层次、有结构的知识系统，它是关于犯罪的实践的理论化与系统化，是在理论与实践的互动过程中形成和发展起来的。

Standards of proof in guilty judge is one of most talktive problem in the study of criminal evidence .

有罪判决证明标准是我国刑事证据理论研究中争议最大的问题之一。

Tax avoidance is legal while tax evasion is criminal.

避税是合法的，而逃税是刑事。

You should also be able to find the meaning of unknown or technic words and phrases.

承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任。

Quality to Handle the Criminal Case ; Problems of Tendentiousness ; Reason of Formation ; Reflection on Countermeasure

刑事办案质量；倾向性问题；形成原因；对策思考

The fourth chapter brings up the theory foundation and practice basis that Chinese criminal procedural testification standard should pay attention to.

第四章，论证了确立我国刑事诉讼证明标准应有的理论基础和应注意的实践依据。

This paper analyses the testification standard of objective fact in our country' s criminal lawsuits from the combination of theory and practice and the discriminate of people of holding different viewpoints.

对我国刑事诉讼中关于客观真实的证明标准，从理论和实践的结合上及与持不同观点者的辨析上，进行科学总结，并对此标准在运用中的利与弊进行剖析。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。