刑事

The criminal policy of the combination of strictness and lenience has its own historical origin in our legal culture,and the ideal bud could be found in the Spring and Autumn Period.

宽严相济刑事政策在我国法律文化上有着深厚的历史渊源，自春秋时期就可以看到其思想萌芽。

The foundation of severity includes some traditional theories such as the Broken Window Theory and the foundation of lenience includes Labeling Theory etc.

正是由于具有宽广、深厚的理论基础作为支撑，宽严相济刑事政策才能在实践中显现出强大的生命力和良好的适应性。

When implementing the criminal policy of combining punishment with leniency,we have to solve these problems due to its emergency.

在贯彻执行宽严相济刑事司法政策的形势下，这一难题显得尤为突出和急待解决。

The probation is come into force as a combination of penalty, lenity and alteration in China.

适用缓刑制度是在维持原判刑罚效力的情况下给犯罪分子以改过机会，是惩办与宽大结合、惩罚与教育改造相结合的刑事政策在刑罚中的具体表现。

It is widely used by most of the country in the world on criminal legislation for probation, which is more better than short-term free penalty provided that it is a combination of penalty and lenity to criminals at the basis of punishment.

缓刑作为对犯罪分子在惩罚的前提下宽大处理的一种刑罚制度，能收到比短期自由刑更好的刑罚效果，目前已为世界上大多数国家刑事立法所采用。

Chapter three discussed some suggestions for perfect legislation on against the crimes through the judicatory practices, discussed the necessary of recent "strictly against of this crime", provided some suggestions for criminal policy combination both lenity and strictness on against the crimes.

第三部分结合司法实践情况，提出了有关打击拐卖妇女犯罪在立法上需要完善的地方，同时针对现阶段对拐卖妇女犯罪"严打"的必要性进行了探讨，提出在打击拐卖妇女犯罪中也要贯彻宽严相济的刑事政策的建议。

He is subject to criminal liabilities in accordance with the law.

被依法追究刑事责任的。

But if the pathological alcoholic have subjective fault in their drunkenness, they should be bear the penal liabilities according the punishability of their action libera in cause.

但如果病理性醉酒人对其病理性醉酒存在主观过错的话，就应根据原因自由行为的可罚性追究其刑事责任。

This degree provides you with a solid foundation in criminal justice and a broad liberal arts education.

这个学位提供了一个在刑事司法坚实的基础和广阔的博雅教育你。

The criminal classical school began in the 17th century, which advocated libertarianism against determinism and formed objectivism criminal theory based on it.

刑事古典学派产生于17世纪，该学派主张自由意志论，反对决定论，并以此为逻辑起点形成了客观主义刑法理论。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。