刑事

At the same time,judges and the procedure of ICC play an important role in the realizing of justness.

同时，国际刑事法院的量刑程序和法官也对量刑公正的实现发挥者作用。

The program will help you succeed in a variety of criminal justice positions, including courtroom administrator, police officer, private security officer, probation or parole officer, juvenile delinquency case manager, corrections officer, or police detective.

该计划将帮助您成功的刑事司法各种职务，包括法庭管理员，警察，私人保安人员，缓刑或假释官，青少年犯罪案件管理员，看守人员，或警察侦探。

There is a passage in the writings of King Alfred （Kemble, ii. 209） which brings out into remarkable clearness the struggle of the various ideas that prevailed in his day as to the origin of criminal jurisdiction.

在关于阿尔弗烈德国王（垦布尔，卷二，第209页）的著作中，有这样一段，特别明显地说明在他的时代关于刑事审判权的起源流行着的各种观念的争论。

Khartoum accuses the groups of giving information to the International Criminal Court.

喀土穆指责提供的国际刑事法院的群体。

Colleges have experimented many different teaching environments, such as course on tape and kinescope, telecourse and distance leaning based on Internet.

3本研究对217个调查对象进行了包含22个问题的问卷调查，调查对象主要为成年的在职学习刑事诉讼课程的学生。

Under North Korea's criminal code, a person convicted of hostile acts against the state faces at least five years in a labor camp.

在北朝鲜的刑事法典之下，因反对州的敌对行动被判有罪的一个人在一个劳改营至少面对五年。

A History of Continental Criminal Procedure: With Special Reference to France, translated by John Simpson ,The Lawbook Exchange Ltd.

Esmein，《大陆法系刑事程序的历史：以法国为特别之参照》约翰·辛普森译，法律图书交换有限公司，2000年，第408页。

This kind of inquire method on the lawcourt shall be more beneficial to protect the right of accused party and has the promoting function to realize the fair of justice.

但是，由于我国法律对与对抗制庭审方式相配套的刑事证据展示制度没有作出明确系统的规定，因此在司法实践中存在诸多问题。

This, with a series of defects, does not fit in with the trend of contemporary legal procedure and the development of contemporary society.

这不符合当代刑事司法发展的趋势和现代社会发展的规律，存在着一系列缺陷。

We believe the criminalisation of sex workers/prostitutes helps to legitimise those who attack them.

我们相信性工作者们/妓女们所可能遭受的刑事追究帮助合法化了那些正攻击她们的人的行为。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。