刑事

Procedural value of adversary criminal trial lies in that it could realize the truth-finders disinterestedness and fully participation of parties.

对抗式刑事审判在程序的内在价值方面体现在：它充分地保障了事实认定者的中立性并能够最大限度地实现当事人对程序的参与。

By dissuasion, criticism and education invalid, be warned by public security organs, reprimanded or put an end to; assembly demonstrations in violation of laws and administrative regulations, or constitute a breach of public order act, in accordance with the law by public security organs to take the necessary on-site disposal of measures to give law and order Management punishment; constitute a crime, be held criminally responsible.

经劝阻、批评和教育无效的，由公安机关予以警告、训诫或者制止；违反集会游行示威的法律、行政法规，或者构成违反治安管理行为的，由公安机关依法采取必要的现场处置措施、给予治安管理处罚；构成犯罪的，依法追究刑事责任。

Rushing to board a ferry despite dissuasion, causing the ferry boat to be overloaded or forcing the pilot to navigate under dangerous conditions in violation of safety regulations, when circumstances are not serious enough for criminal punishment

不听劝阻抢登渡船，造成渡船超载或者强迫渡船驾驶员违反安全规定，冒险航行，尚不够刑事处罚的

Bureau of copyright of fencing city of Hubei province assist, public security bureau is in " crime of blow network tort is special the action " in score a victory in the first game,"6 · 19 " case of network copyright tort basically commits a crime suspect Wang Zhixin was in Wuhan to be detained by criminal of assist fencing police on June 24, a 15 compatible machine that are used at tort crime, server and 8 pieces of banks get stuck by distrain.

湖北省襄樊市版权局、公安局在"打击网络侵权犯罪专项行动"中首战告捷，"6·19"网络著作权侵权案主要犯罪嫌疑人王志新于6月24日在武汉被襄樊警方刑事拘留，15台用于侵权犯罪的兼容机、一台服务器和8张银行卡被扣押。

Any unit or individual that extort s repayment of a debt by illegal detention of a person or illegal distrainment of property shall be investigated for criminal responsibility according to the law, or shall be punished with detention or a fine.

任何单位和个人采取非法拘禁他人或者非法私自扣押他人财产追索债务的，应当依法追究刑事责任，或者予以拘留、罚款。

"Any unit or individual that extorts repayment of a debt by illegal detention of a person or illegal distrainment of property shall be investigated for criminal responsibility according to the law, or shall be punished with detention or a fine."

任何单位和个人采取非法拘禁他人或者非法私自扣押他人财产追索债务的，应当依法追究刑事责任，或者予以拘留、罚款。

She or he is interrogated by the District Attorney and then counter-interrogated by his or her own criminal lawyer.

他或她是被审问的地区检察官，然后反审问他或她自己的刑事律师。

High Court of Justiciary;(2) the sheriff court;(3) the district court.

英格兰有三种刑事法院：(1)高级法院；(2)郡法院；(3)区法院。

The government says he is wanted on criminal charges—presumably divisionism.

卢旺达政府表示，该人因刑事罪名而遭到通缉，而该罪名很可能是"分裂主义"。

Divisiveness over the ICC distracts from our ability to pursue these common goals," he has said."

他表示，因为有关国际刑事法庭的分歧，我们无法专注于追求共同目标。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。