刑事

Another tendency is the conflict of the ideologies. The major conflicts are those between the public prosecutor and the defendant in criminal trials, and those between opposing parties (the plaintiff and the defendant, the appellant and the appellee, etc.) in civil and administrative ones.

意识形态的冲突则主要存在于刑事审判中的检察官与被告之间，民事和行政审判中各对立方(原告与被告，上诉人/被上诉人等)之间。

5The record of civil, criminal, administrative judgment or ruling, arbitrament in force on the enterprises

对企业发生法律效力的民事、刑事、行政诉讼判决或者裁定、仲裁裁决记录

The special national conditions and serious international environment determine the rare urgency and arduousness for our country to crack down on the counterfeiting.

本文最后分析了产品质量监管立法、打击假冒伪劣的知识产权保护立法、打击假冒伪劣的刑事立法中存在的问题与完善的方向。

Chinese criminal procedure law also stipulates these two aspects of compulsory measure with regard to the detention and arrestment, according with the requirement of the principle of the rule by law.

我国《刑事诉讼法》也对拘留、逮捕等强制措施的条件和执行程序做了比较明确的规定，体现了以法治国的要求。

The 2nd Item of Article 111 in Criminal Procedure Law"while an arrestor a detain being carried out, because of an emergency, a Warrantless Search is permissible", the meaning of this item is ambiguous, and can be understood in two ways: Superposition and Juxtaposition.

刑事诉讼法》第111条第二款"在执行逮捕、拘留的时候，遇有紧急情况，不另用搜查证也可以进行搜查"的规定，含义比较模糊，可作"重叠式"和"并列式"两种理解。

This order may, among other things, prohibit you from remaining in our marital residence. I have consulted an attorney who will file criminal charges as well as a civil lawsuit grounded in assault and battery, not to mention a request for the police to arrest you.

保护令的内容将包括禁止你在我们的婚内住所继续居祝我已经咨询了律师，届时他会以殴打为由对你正式提起刑事诉讼并附带民事诉讼，当然请求对你的逮捕也是不可避免的。

I have consulted an attorney who will file criminal charges as well as a civil lawsuit grounded in assault and battery, not to mention a request for the police to arrest you.

我已经咨询了律师，届时他会以殴打为由对你正式提起刑事诉讼并附带民事诉讼，当然请求对

"Is it there that the assize s are held?"

"刑事案件也在那边开审吗？"

"Is it there that the assizes are held?"

"刑事案件也在那边开审吗？"

It sums up the total audio-video means of criminal suit, as well as civil action, administrative action and other forms.

它既概括了刑事诉讼的全部视听手段，也包括了民事诉讼、行政诉讼和其它方面的方式。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。