切面

Vascular bundles ± scattered in transverse section in a monocotyledonlike manner.

维管束多少星散的横切面在一monocotyledonlike 方式。

With the increasing of the thickness of copper layer, the electric ability of the surface is also improved and the exterior resistivity of different surface is also more identical.

随着镀铜层厚度的增加，木材表面的导电性有明显的提高，同时不同切面各方向上的表面电阻率的值也趋于一致。

Varying degrees of thickening in gallbladder wall and straw-colored or brown-yellow plaque or node in cross-section can be seen, some with pedicle swelling like polypus, normal structure of gallbladder wall is found to have bean damadged microscopically, replaced by characteristic yellow granulomatous structure, consisting of plenty of foamy cells, acute and chronic inflammatory cells, fibroblasts, foreign-body giant cells and Touton cells.

大体观察胆囊壁不同程度增厚，切面常见淡黄色大小不等的结节或斑块，有的有蒂呈息肉样隆起。镜下见胆囊壁的正常结构受到破坏，代之以特征性黄色肉芽肿性结构，由大量泡沫样细胞、急慢性炎细胞、纤维母细胞、异物巨细胞及Touton细胞等组成。

Non-extension and equal shortening plane: The plane that cut through the center of the strain ellipsoid is normally elliptical but there are two tangential, global and strain ellipsoid circular sections.

无伸缩面与等伸缩面：切过应变椭圆球体中心的面一般为椭圆形状，但其中有两个切面的球形的，较应变椭球的圆截面。

Aiming at the problem in the existing voxelization algorithms, a block-based algorithm is presented: GPU clipping method is used to voxelize the surface in every block, and ray intersection method is adopted to generate seeds filling the inner/outer space of blocks; among blocks, three seed planes are designed to help seeds span the blocks, so that a great deal computation for intersection is avoided.

提出以分块为基础的高分辨率实体体素化算法：在分块内部，采用基于图形处理器(Graphics Processing Unit， GPU)的切面光栅法对分块表面体素化过程进行加速，采用射线求交方式生成种子并进行块内填充；在分块之间，设计了3方向的种子扩散面及跨块扩散机制，避免因分块而导致的大量几何求交运算，提高了效率。

Take a piece of the dough the size of an orange and roll it out on a lightly floured board until the pastry is very thin.

切面团像桔子的大小，滚动它在一个轻微面粉板直到酥皮非常稀薄。

For membrane with single-ply fibre felt, take two test pieces(50mm×50mm) at 5 points mentioned in5.3.2.1, then cut a strip(50mm×2mm) vertical to the surface of test pieces with sharp blade. Try to avoid any deformation at cut face (refers to section in thickness direction) of the strip.

L 类纤维单面复合卷材按5.3.2.1 在5 点处各取一块50mm×50mm 试样，在每块试样上沿宽度方向用薄的锋利刀片，垂直于试样表面切取一条约50mm×2mm 的试条，注意不使试条的切面变形。

For membrane with single-ply fibre felt, take two test pieces(50mm×50mm) at 5 points mentioned in5.3.2.1, then cut a strip(50mm×2mm) vertical to the su{MOD}ce of test pieces with sharp blade. Try to avoid any deformation at cut face (refers to section in thickness direction) of the strip.

L 类纤维单面复合卷材按5.3.2.1 在5 点处各取一块50mm×50mm 试样，在每块试样上沿宽度方向用薄的锋利刀片，垂直于试样表面切取一条约50mm×2mm 的试条，注意不使试条的切面变形。

For membrane with single-ply fibre felt, take two test pieces(50mm×50mm) at 5 points mentioned in5.3.2.1, then cut a strip(50mm×2mm) vertical to the su**ce of test pieces with sharp blade. Try to avoid any deformation at cut face (refers to section in thickness direction) of the strip.

L 类纤维单面复合卷材按5.3.2.1 在5 点处各取一块50mm×50mm 试样，在每块试样上沿宽度方向用薄的锋利刀片，垂直于试样表面切取一条约50mm×2mm 的试条，注意不使试条的切面变形。

If you cut it with a knife, the cutting side will be a star.

若你用刀切开，切面会是星形的。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。