切的

Potato abluent flay, those who cut 1.5 centimeters of size piece, onion cuts the man of 0.8 centimeters of size.

将土豆洗净去皮，切成1.5厘米大小的块，葱头切0.8厘米大小的丁。

Instead of embedding cross-cutting code in classes, AOP allows you to abstract the cross-cutting code into a separate module and then apply the code dynamically where it is needed.

AOP让你将横切代码抽象进入另外的模块，来替代将横切代码嵌入类，然后动态地在需要它的地方应用这些代码。

S The effect of the recessing length on the strength and stress distribution of adhesively bonded single lap joints was discussed .

研究了在单搭接接头上，胶缝中预留的不同长度间隙对接头剪切强度和剪切应力分布的影响。

This article introduces the technology of trimming the aditus department of the thin-wall barrel-type piece based on the principles of transversal truncation about the polyurethane rubber.

基于聚氨脂橡胶横向截切原理介绍了薄壁筒形件口部修边的工艺方法，根据其剪切机理研制了修边模具，叙述了模具结构及主要工作零件的设计。

There are totally three kind of neurons in the optic lobes: amacrine neurons, columnar neurons and tangential neurons, part of which are GABA immunoreactive and only several tangential neurons are 5-HT immunoreactive.

整个视叶共包含三种类型的神经元：无长突神经元、柱状神经元和切向神经元，它们中均有部分被GABA标记，而只有少数的切向神经元被5-HT标记。

The fresh Minimally pear processing parameter is 0.2% citric acid, 0.2% antiscorbutic acid dipping treated fresh cut the pear, sterilized 30~45min after the ozone; And it was stored 0~10℃ after packaged, its preserving tune was 1 week.

鲜切梨加工的最佳工艺参数利用0.2%的柠檬酸和0.2%抗坏血酸浸渍处理鲜切梨，去除表面水分后经臭氧杀菌30~45min；包装好后在温度为0~10℃进行贮藏，可保持其一周品质不坏。

A team of Mapuche communicators from the blog Comunidad Autónoma Temucuicui - which focuses on the Mapuche community located in the Ercilla commune of the Araucanía region- denounced the government's lack of action as a sign of racism and discrimination

一群来自部落格Comunidad Autónoma Temucuicui -关注位於Araucanía区Ercilla里马普切部落的马普切传播者谴责政府缺乏实际行动就是种族主义跟歧视的证据

Base on the study about precious metal mineralization and ore-controlling structures , it is realized that ductile shear zones, especially those developed in the Archean granite-greenstone belt, are the most important ore-controlling structures .

国内外贵金属与控矿构造研究表明，韧性剪切带，特别是发育在太古宙古老陆核花岗—绿岩地体中的韧性剪切带是最重要的控矿构造。

Beckford appeared to pull Mascherano back at a thrown in during Liverpool's 1-0 Carling Cup win and the Argentina midfielder caught his opponent on the back of the head.

在联赛杯利物浦1比0战胜利兹联的比赛中，贝克福德好像从背后拉拽马斯切拉诺在地，但是马斯切拉诺却后击对手的后脑勺。

The main jobs of this paper are as followed: 1 The reuse of the frame design technology for aircraft assembly fixtures is researched. a frame line part library is built with the templet driven technology, the reuse of the frame line part come true by the tools for instantiation and instance modification. The design resources are effectively used, some repeating work is cut. 2 Two methods to obtain the assembly feature are proposed: the straight way by the Enumeration method and the indirect way by project features to the assembly plane. All of the assembly features of the frame and the adjustable bearings are obtained by these two methods which makes the frame automatic assembly technology for aircraft assembly fixtures come true. 3 The frame automatic assembly technology aircraft assembly fixtures based on assembly features is researched. A binary tree assembly model is used to express the assembly information of the frame for aircraft assembly fixtures, the automatic assembly between the frame, the aircraft and the adjustable bearing is completed within the three steps: distribute, obtain and evaluate assembly feature. Finally, the efficiency of the frame assembly design is proved. 4The frame interpart modeling technology for aircraft assembly fixtures is researched, the intersection methods are concluded and the arithmetic of the single-cut, double-cut and inter-cut intersection is proposed, the interpart fast modeling of the frame design for aircraft assembly fixture come true. 5Based on the researches mentioned before, a sub-system of frame fast design for aircraft assembly fixture is developed on CATIA. The sub-system is used to design the aircraft assembly fixtures in a large aeronautics corporation and make a good- effect.

论文的主要工作如下： 1研究了飞机装配型架骨架设计重用技术，在总结归纳骨架线框结构类型的基础上，应用模板驱动的方法建立了骨架线框库，通过骨架线框零件的实例化和离线编辑实现骨架线框的重用，有效利用设计资源，减少重复劳动； 2提出穷举几何对象的装配特征直接获取方法，遍历零件模型的几何对象，从中捕捉所需装配特征，该方法简捷、高效；提出向装配面投影的装配特征间接获取方法，该方法在现有特征基础上生成装配特征，解决了部分装配特征难以直接获取的问题； 3研究了基于装配特征的飞机装配型架骨架自动装配技术，采用一种二叉树装配模型表达骨架的装配关系，并通过装配特征的分配、获取和赋值三个步骤，实现了骨架分别与飞机产品和可调支承的自动装配，避免了繁琐的人工交互操作，提高了骨架设计的效率和规范化程度； 4研究了飞机装配型架骨架零件间建模技术，在总结归纳骨架元件相贯处理方式的基础上，提出了骨架元件单剪切相贯、双剪切相贯和互剪切相贯的实现算法，简化了骨架相贯处理的过程； 5基于以上研究，在CATIA平台上开发了飞机装配型架骨架快速设计子系统，并应用于某大型航空企业的装配型架设计，提高了设计效率和设计质量。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。