切的

Rigidity movement analysis of elbow-bar framework is disposed to evaluate die-cutting press and its affect by using d'Alembert principle, whose result offers the design and use of enterprise reference, and establish a base for the test of die-cutting press.

应用达朗贝尔原理对肘杆机构进行了刚性动力学分析，评价模切压力的大小及其影响因素，为企业设计和使用模切机提供参考依据，也为模切压力的测试奠定了基础。

The data analysis shows that: 1 different texture parameters have a clear scattered distribution, 2 the main direction of texture is the direction represented by the maximum parameter of Gauss-MRF parameters, and 3 for those samples basing the same main direction, the finer the texture is, the greater the corresponding parameter is, and the smaller the other parameters are; and the higher the order of Gauss-MRF is, the more clearly the texture is described.

数据分析表明，各不同纹理特征参数之间具有明显的分布性；Gauss-MRF参数值最大的参数所表示的纹理集聚为向为纹理的主方向；对于纹理主方向相同的样本，纹理越细致，其相应参数越大，而其他参数越小；Gauss-MRF阶数越高，纹理描述越细致：在2阶Gauss-MRF模型情况下，弦切纹理的B1参数大于径切纹理的B1；弦切纹理的B2、B3、B4分别小于径切纹理的B2、B3、B4。

The match with Chelsea will be quite special in that Petr ech, the Chelsea goalkeeper, is my national team colleague.

和切尔西的比赛显得很特别，因为切尔西门将皮特切赫是我国家队的队友。

While a genuine heart is never easy to come by, this unique shape has become one of the most popular cuts. Several years ago Ferri held a Perfect Fancy Cut Diamond Show.

最初一颗钻石晶体不切磨成圆，是因为不适合，如果硬是要切磨成圆形，原石的损耗太多，不符经济原则；於是依其原石情况，在最具效益的情况下，将它们切成各种形状。

This recipe book which he gave me was full of basic cooking know-how, such as how to clean a fish, how to slice it before cooking so it would be more tasty; how to cut meat; how to cut potatoes so they cook easily, and so on. That year, Grandpa was 76 years old.

姥爷给我写的，大多倒是料理的基本常识，比如鱼怎样去腥，炖之前要切几道，易入味；肉要纵著纹路切；土豆等要切成多面体，易熟等等。

This text discusses the principle of the broking solid particle an d emulsifing liquid particle in the fruit-vegetable juice homogenizing,and the principle of highly shearing homogenizing mechanism as well as,makes use of high ly shearing homogenizing mechanism to homogenize the celery juice.

本文对果蔬汁均质中固相破碎与液相分散乳化机理和高剪切均质机理的研究，利用高剪切均质机对芹菜汁进行均质试验研究，试验表明高剪切均质机在对果蔬固液料均质效果较佳，对抑制果蔬汁的分层有明显效果。

Under microcomputer circumstance a human-interactive graphic system is developed. An algorithm for hidden line removal based on improved appel algorithm and an algorithm for fast shaded graph are presented.

在表达比较复杂的零件内部结构时，设计和实现了一个任意三维形体阶梯剖切算法，可以对任意零件实体进行任意方向、任意位置连续的多刀剖切，并且剖切操作方便。

On the basis of analyzing the industrial application, marketing shears and development actuality and trends of the shear homogenizer both home and abroad, we discussed the feasibility of its application in different industries.

本文首先介绍了剪切式均质机国内外发展现状与趋势，分析了剪切式均质机的工业应用与市场地位，并从理论上探讨了剪切式均质机应用于工业领域及众多行业的可行性。

Monica: Actually, I was gonna do them julienne.

切成条的，切成丝的】事实上，我打算切成丝状。

The negative shear area and angle φ′of negative shear plane in metal cutting are first found out and verified by experiments, and effects of angle φ′of negative shear plane on the change of cutting direction fracture formation is experimental studied in orthogonal cutting.

首次提出并证实了金属切削中负剪切区域和负剪切角φ′的存在，讨论了负剪切角φ′对切削方向亏缺形成及其变化的影响。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。