切的

The formation of silique dehsicence susceptibility was investigated in terms of water content, synthetic rate of ethylene, enzyme activity of exo polygalacturonase and end cellulase , cell alteration in dehiscence zone in silique and silique dehiscence susceptibility during silique development.

从油菜角果发育过程中角果含水量、乙烯合成速率、外切 PG 酶和内切纤维素酶活性，以及角果裂区切片观察等方面研究了角果开裂敏感性形成的原因⒚花后50d 的角果果柄端壳状果瓣和线状果瓣间的裂区薄壁细胞膨大，在高倍光学显微镜下可见胞间空隙开始形成⒚此前6d 内乙烯合成速率迅速上升并出现第二次合成高峰，与之同步发生外切 PG酶和内切纤维素酶活性急剧上升，而乙烯合成第二高峰出现于角果含水量低于80％以下⒚由此看来，角果失水引起乙烯合成第二高峰出现，从而导致水解酶活性上升，最终导致果瓣裂区薄壁细胞膨大，分离和胞间空隙形成及角果开裂敏感性产生

The undercutting analysis probe the position of undercutting line and the spherical angle of spherical gears. Teeth contact analysis probe the kinematic error and the position of contact point of spherical gears with misalignment and ideal case. Another contact pattern analysis probe the positions and size of contact pattern ofspherical gears.

齿面过切分析主要探讨球形齿轮之齿面过切位置及过切发生的球形角，接触分析则讨论球形齿轮分别在具有装配误差及理想状况时之运动误差及接触点位置，另外，齿印分析探讨球形齿轮在受力变形后其接触椭圆之位置及大小。

There were 22 pollinating insect species belonging to 4 orders and 11 families, among which, native bee species Megachile abluta, M. spissula, Xylocopa valga, Andrena parvula and Anthophora melanognatha were the main pollinators. M. abluta, M. spissula and X. valga were of uni-peak type with diurnal foraging activities trom 11:30 to 15:30, while A. parvula and A. melanognatha were of double-peak type with diurnal foraging activities on 9:30-11:30 and 16:30-18:30, indicating a complementary relationship among the pollinators. The main pollinators had significant differences in their tripping frequency and landing time, and their foraging behaviors were correlated with their body sizes.

结果表明：苜蓿访花昆虫共计22种，分别属于4个目，11个科，根据弹花效率初步确定鳞地蜂、黑颚条蜂、净切叶蜂、细切叶蜂和紫木蜂为河西地区主要传粉昆虫；主要传粉昆虫的日活动规律出现单峰型和双峰型2种，净切叶蜂、细切叶蜂和紫木蜂属于前者，只在11：30-15：30出现一个活动高峰，而鳞地蜂与黑颚条蜂则为双峰型，在9：30-11：30和16：30-18：30分别出现访花高峰，不同的传粉昆虫之间存在互补关系；主要传粉昆虫的弹花频率和小花停留时间存在显著差异，且访花行为与野生蜂体型紧密相关。

This planter used the way combining the vertical residue-cutting by powered cutter and horizontal residue-cutting by knife shaped opener to solve blocking. Furthermore, the columniform and cultivated-type plough was adopted to renovate the beds.

该机通过利用动力切刀往复垂直切茬和刀刃型开沟器水平切茬相结合的方式实现秸秆防堵，同时采用圆柱熟地型修垄犁解决垄形修复问题。

749Mg/ml and 0.778u/ml, respectively. 5. Study on the viscosity changes of reaction solution and analysis of enzymatic hydrolysis products by TLC, HPLC showed that ChiB was an endo-type cleavage enzyme. It decreased viscosity of reaction solution, hydrolyzed β-(1, 4) glucosidic bond of chitosan, acted on GlcN-GlcN, GlcN-GlcNAc and/or GlcNAc-GlcN glucosidic bond. It did not act on GlcNAc-GlcNAc glucosidic bond. Hydrolysis products of chitosan were composed of chitotriose, chitotetraose and chitopentose.

通过测定酶解液体系粘度和对酶解产物的TLC、HPLC分析，在国内首次深入地研究并报道了内切、外切壳聚糖酶的酶解作用模式，结果表明：酶ChiB是一种内切酶，以内切方式水解壳聚糖的β-（1，4）糖苷键，即作用于GlcN-GlcN、GlcN-GlcNAc和／或GlcNAc-GlcN糖苷键，不能作用于GlcNAc-GlcNAc糖苷键；酶解终产物以壳三糖、壳四糖、壳五糖为主。

Chopped Strand Mat Chopped strand mat is an unwoven fabric consisting of randomly distributed chopped strands held together with powder or emulsion binder.

短切毡：短切毡是玻璃钢手糊工艺成型的重要无纺增强基材，它是将玻璃纤维短切后无定向均匀分布，由粉末或乳液粘结剂结合而成。

Do not handle chips by hand and do not use chip hooks to break long curled chips.

禁止用手处理切屑以及用切屑钩子弄断长而卷曲的切屑。

This equipment consists of a sample holder, a shearing arm with a chisel-shaped tool at the end, and an instrument for measuring the shear strength of the bond.

该设备包括：测试样品装载装置，剪切臂，剪切臂末端需有一剪切用刀头，以及可以测量剪切力度的读数装置。

The analysis of these wood sawing technologies are made and the conclusion is that the whole technical performance of zero degree side clearance angle woodworking saw s is better and can realize high quality,high efficient and high profit cutting of wood.

简述木材锯切技术所经历的手工期、简单机械期、近代期和现代期及其特点，对各种木材锯切技术进行了分析，结论是零锯料角木工锯子技术整体性能较好，可以实现高质量、高效率、高效益锯切木材。

The development and widespread use of computer packaging design application software, computer-controlled laser cutter, die engraving machine tool briquettting, with emphasis on improving the die-cutting precision and die-cutting processing speed.

开发和广泛应用计算机包装设计应用软件、计算机控制的模切版激光切割机、雕刻机、刀具成型机，着重提高模切精度和模切加工速度。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。