切的

The exterior is rich and singular: roughly cut red sandstone blocks, green aluminum panels, a barrel vault floating above thesidewalk.

艺术馆外观丰富奇特：粗切的红沙岩建筑区块，绿色的铝镶板，悬浮於人行道上的桶状拱顶。

Her body, or part of her body, to be exact...

她的身体，或是她的一部分身体，却切的说。。。

They need to be familiar with the methods of moral reasoning and to seek ways to develop character.

能够有实践的道德勇气，也能够与周遭的人和物建立适切的关系。

"The draw is the right result, I suppose," mused Lecce boss Beretta.

"我认为平局是正确的结果。"莱切的主教练贝雷塔若有所思的说。

Notice that when you cut the image, the bevel and emboss effect changes to reflect the new shape.

公告说，当你切的形象，锥和emboss效果的变化，以反映新的形状。

The pay package awarded to Mr Benmosche will be closely scrutinised by Congress and regulators .

授予本默切的薪酬方案将受到美国国会和监管机构的严格审查。

Congress gave the Federal Trade Commission the power to enforce the appropriate law, which says

下列的事项，国会给予联邦交易委员会权力，执行适切的法律

It will be hard against Lecce next weekend but it will be also crucial for our campaign.

下个周末对莱切的比赛将会很困难。但它将是夺冠道路上至关重要的。

The game against Lecce on Sunday will be another thing.

周日对莱切的比赛又是新的开始。

"I think the game against Lecce will be very difficult for us, the hardest so far," the coach said.

&我认为和莱切的这场比赛将会非常艰难，是到现在为止最困难的一场。&

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。