切换

If you play with the examples in the previous tutorial long enough, you 'll find out that you cannot change input focus from one child window control to another with Tab key.

如果你与前面课程中的例子一起玩耍了足够长的时间，你将发现你不能用TAB键在两个子控件窗口中来回切换输入焦点。

It is verified by numerical simulations that the DDT-GC scheme is able to guarantee the quality of services, decrease the handoff dropping probability and forced termination probability, and improve the system resource utilization.

数值仿真结果表明，DDT-GC策略既保证了系统的服务质量，又有效地降低了系统的切换中断率和呼叫阻塞率，同时提高了系统资源的利用率。

It is verified by the numerical simulations that the DDT-GC scheme can provide the necessary service guarantee. At the same time, it can decrease the handoff dropping probability and forced termination probability, while improving the system resource utilization.

数值仿真结果表明，DDT-GC策略既保证了系统的服务质量，又极大地降低了系统的切换中断率和呼叫阻塞率，同时提高了系统资源的利用率。

Based on a tradeoff of the blocking and forced termination probabilities, three different handover criteria are proposed for the appropriate selection of the servicing satellite.

为适当选取服务卫星，提出了最大服务时间、最大空闲信道数和最短距离这3种切换准则，它们都基于阻塞概率和中断概率的权衡。

A complete switching cycle consists of four full steps, which moves the forcer the distance of one tooth pitch over the platen.

一个完整的切换周期包括完整的步骤，forcer移动的距离的一颗牙齿音量的滚筒。

Having the sphere in the center of the view press Ctrl+C to create a Camera and fix the chosen foreshortening. In

调整透视，（将所要表现的物体放置在画面的中间）然后按下Ctrl C来创建出摄像机，然后修正透视，之后按P键切换的透视图都会

For production, it is very easy to switch to the Binary Formatter, which produces much smaller files.

对于生产，很容易切换到二进制格式，产生更小的文件。

As an important component of a heat pump, four-way reversing valve is chosen mainly according to its capacity.

四通换向阀是热泵空调中切换制冷、供热两种方式的关键部件，其容量值是主机厂选用的重要依据。

I will turn the phone to hand free.

我将切换成免提。

In use, a coil 92 is connected to the output terminal 16, and driven in an energise mode in which current in the coil 92 is built up as indicated by arrow 100, a freewheel mode in which current circulates freely as indicated by arrow 102, and then may be switched off.

使用中，线圈92与输出端16相连，并且在激励模式和空转模式中被驱动，其中在所述激励模式中，线圈92中电流沿箭头100的指示建立；在所述空转模式，电流沿箭头102指示的方向自由循环，然后切换到关断。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了