切换

In this case the card is set to AutoSync, and receives an ADAT signal with very low jitter (below 1 ns).

在这个例子里声卡被设置成了 AutoSync（一种自动同步技术，如果声卡连接了外部设备的话，声卡会自动把时钟切换成外部时钟），声卡接收到了一个具有极低 jitter（小于 1 ns）的 ADAT 信号。

A fast handoff scheme based on the administrative domain is proposed to improve the performance of mobile IPv6 applications in wireless LAN environment.

采用了分层移动IPv6(HMIPv6)的移动锚点进行域管理，从而达到了对移动IPv6切换进行优化的目的。

And the detailed admissible stabilizing strategy sets are proposed. The completely admissible stabilizing strategies for second order switched systems are given.

给出了具体的容许镇定策略集合，并对二阶切换系统给出了详细的容许镇定策略。

When one of aerators is selected for operation, another aerator will be in standby mode.

当选择只操作一台转碟时，另外一台作为备用，一旦转碟出现故障，将自动切换备用转碟。

This medium is now also being used in switchable dampers. The new technology is the Continental Air Damping System.

该媒介也被使用在可切换式减振器上，这项新技术就是大陆空气减振系统。

This thesis discusses mainly the hardware design and development of a simulator for airborn phase array radar. The long period of the simulator is implemented by SDRAM MODULES used in Personal Computer, the broadband is implemented by D/A with internal double-data-channel switching architecture, and the control is implemented by a single CPLD.

本文主要探讨了一种机载相控阵雷达回波模拟器的硬件设计和工程实现，采用了PC机内存常用的超大容量高速缓存SDRAM MODULES来实现输出信号的长周期，采用内部具有双路数据分时切换结构的D/A实现输出信号的宽带，采用一片CPLD完成整个系统的时序逻辑控制。

Now we hate to do this to close the alert box: Right-click on the desktop "My Computer", select "Properties" command to open "System Properties" dialog box, switch to the "hardware" tab.

下面我们就动手将这个讨厌的警告框关闭：在桌面上右击"我的电脑"，选择"属性"命令打开"系统属性"对话框，切换到"硬件"选项卡。

I believe that to get people to switch allegiance now requires a sample in some shape or form, he says.

我相信，得到人民的切换效忠，现在需要的样本，在一些形状或形式，他说。

Some keys are used for special purposes like to rotate the image or to switch between the normal*** alternate key sets.

有些键特殊用途的要旋转图像之间进行切换，或正常***备用密钥集。

The typical app switch toggle "L-Trigger + Select" or the alternate key "Vol Up + Select" will allow you to toggle between the 2 apps and iR Shell. New key combos "L-Trigger + Note" or "Vol Up + Note" will allow you to switch between the 2 apps without going back to iR Shell screen.

而新增的组合键" L+"或是"音量键+"的组合则是在2个程序之间切换(插个话，就像Win下的Alt＋Tab一样)，不需要先切回Menu。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了