切拉

METHODS: Full-thickness skin was sterilely obtained from rabbit ears. 2 cm×2 cm free skin graft was placed in 0.25% pancreatin-EDTA to remove epidermis, in Qulatong X-100 solution to completely take off hypodermal cells, repeatedly rinsed in phosphate buffer saline. Thus, acellular dermal matrix was collected, and kept at 4 ℃ for usage.

无菌条件下切取兔耳全层皮肤，将2 cm×2 cm皮片置于0.25%胰酶-EDTA消化液中去掉表皮，再置入曲拉通X-100溶液使真皮细胞完全脱净，磷酸盐缓冲液反复清洗，即为脱细胞真皮基质，4 ℃保存备用。

Cm×2 cm free skin graft was placed in 0.25% pancreatin-EDTA to remove epidermis, in Qulatong X-100 solution to completely take off hypodermal cells, repeatedly rinsed in phosphate buffer saline. Thus, acellular dermal matrix was collected, and kept at 4 ℃ for usage.

无菌条件下切取兔耳全层皮肤，将2 cm×2 cm皮片置于0.25%胰酶-EDTA消化液中去掉表皮，再置入曲拉通X-100溶液使真皮细胞完全脱净，磷酸盐缓冲液反复清洗，即为脱细胞真皮基质，4 ℃保存备用。

The chemical composition of carbon fibers surface, the tensile strength of filaments and the interlaminar shear strength were studied respectively.

利用阳极氧化法对碳纤维进行表面改性处理，研究了碳纤维处理前后表面化学组成，纤维复丝拉伸强度和复合材料的层间剪切强度。

Without external intervention, from consolidation or government assistance, we expect GM to reach its minimum cash position in under 12 months,' Deutsche Bank auto analyst Rod Lache wrote last week.

德意志银行汽车业分析师拉切上周写道，如果没有合并或政府援助等外部干预，我们预计通用汽车的现金水平会在12个月内降到底限。

Steven Gerrard sealed a 2-0 victory with a penalty five minutes from time but Benitez admitted that although he was confident they would eventually make the breakthrough, the Reds had struggled to break Lawrie Sanchez's side down.

史蒂文·杰拉德以终场前5分钟的点球为胜利贴上2：0的标签，但是贝尼特斯承认，虽然他自信最终他们会赢得比赛，但是打败桑切斯的球队还是个奋力挣扎的过程。

After a short stay in the neighbourhood of London the community of Antwerp divided into two sections, one proceeding to America, the other settling ultimately at Lanherne in Cornwall, whence they sent out an offshoot which finally settled at Wells in Somerset (1870); the community of Lierre found a home at Darlington, Co.

经过了短暂的停留在附近的伦敦社会的安特卫普分为两个部分，一个程序中，以美国，其他的解决，最终在lanherne康沃尔，何时，他们派出的一个分支，最终收于井萨默塞特（ 1870年）；社区利埃尔找到了家在达灵顿，公司达勒姆（ 1830 ），并认为霍赫斯特拉滕，经过多次徘徊，收于去年在奇切斯特，苏塞克斯有限公司，在1870年。

After a short stay in the neighbourhood of London the community of Antwerp divided into two sections, one proceeding to America, the other settling ultimately at Lanherne in Cornwall, whence they sent out an offshoot which finally settled at Wells in Somerset (1870); the community of Lierre found a home at Darlington, Co.

经过了短暂的停留在附近的伦敦社会的安特卫普分为两个部分，一个程序中，以美国，其他的解决，最终在lanherne康沃尔，何时，他们派出的一个分支，最终收於井萨默塞特（ 1870年）；社区利埃尔找到了家在达灵顿，公司达勒姆（ 1830 ），并认为霍赫斯特拉滕，经过多次徘徊，收於去年在奇切斯特，苏塞克斯有限公司，在1870年。

Tarascan warrior armoured with padded armour, a chimalli shield and armed with a maquahuitl club.

塔拉斯卡棍兵装备镶甲、切玛利盾牌和玛喀霍特战棍。

It was unsupposable that Marilla was making fun of her, but Mrs. Rachel was almost forced to suppose it.

玛丽拉不像在和她开玩笑，虽然雷切尔太太想不出别的理由。

Dr Michiel van Ratingen, Euro NCAP's Secretary General says 'We congratulate Chevrolet.

米切尔博士面包车拉廷，欧洲NCAP的秘书长说：'我们祝贺雪佛兰。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。