切拉

He did meet me in Sardinia and made a couple of offers to me to come back and work for Chelsea.

"佐拉告诉《独立报》"他只是在萨丁岛和我见了面，并且邀请我以后回到切尔西工作。

Rochester looked on with his arms folded- smiling sardonically, as it seemed, at both her and me.

罗切斯特先生袖手旁观——似乎对英格拉姆小姐和我冷笑着。

He has become associated with such diverse composers as Alfred Schnittke, Arvo Prt, Giya Kancheli, John Adams and Astor Piazzolla etc., bringing their music to audiences in a way that respects tradition yet remains contemporary.

如阿尔福雷德·施尼特克、阿尔弗·派特、基亚·坎切利、约翰·亚当斯和阿斯特尔·皮亚佐拉等。他既尊重传统又与时俱进。

Scissoring, plucking and thinning helped create that look.

以剪刀切，拉和变稀薄帮助产生那神情。

Mechanical watches: hairpin machine, pressure-ray machine, high-speed bud flowers machine, fully automatic machine High bud flowers, foot rubbing bud rubbing wire, copper steel pull Serai material feeder cut,film machine, lap slingshot watchcase ring machine, watchcase Dysosma slingshot machine, shrimp should be a catapult machines, a torsion spring forming machine, flat slingshot machine, tied line straighten machine, milling machine scandium, high-speed nail Zamioculcas machines, high-speed wire forming hit button machine, wire forming machine multi-action, high-speed opening lap machines, closed loop machine, woven chain machine, automatic grinding machine denim chain, the new batch watchcase table flower ring plane, new shall grant strap flower machine, surface CD profile machine, circle bright side of machine,centrifugal machine, claw cup chain automata, Sun Wen machine and so on.

钟表机械：发夹机、压线机、高速芽花枝机、全自动高级芽花枝机、脚踩搓芽搓丝机、铜钢拉茏料切料机、铜扣底片机、表壳响圈弹弓机、表壳八角弹弓机、虾须弹弓机、一次成形扭簧机、扁弹弓机、捆线拉直机，铣钪机、高速扎米钉机、高速线材成型打扣机、多动作线材成型机、高速开口圈机、闭口圈机、织链机、自动磨牛仔链机、新款表壳表圈批花机、新款表带批花机、表面CD纹机、圆圈亮边机、离心溜光机、爪杯链自动机、太阳纹机等等。

An applied tensile or compressive stress resolved into a shear component along a specific plane and direction within that plane.

一个实际拉或压应力沿某一特定平面和在该平面特定方向上分解得到的切应力分量。

The characteristics of strains on the maximum shear plane were analyzed under tension-torsion multiaxial fatigue loading.

针对拉扭多轴疲劳加载情况，分析最大剪切平面上的应变特性。

It was found that the adhesive tensile and shear strength of the modified epoxy resin was increased.

实验表明：预聚体的加入明显提高了环氧树脂的粘接剪切强度和拉伸强度。

Another Prati Saturn rewinder was fitted with a BST Shark video inspection system, while a GM automatic core cutter and a GUK sheeter folder were also showcased.

另一个普拉蒂土星复卷机是装有鲨鱼英国夏令视频检测系统，而通用汽车公司的自动切割机的核心和国切纸机文件夹中还展示。

Now it's reported the former Roma, Lazio and Lecce boss could drop down to Serie C for Foggia, the side where he made his reputation for entertaining football, taking them from Serie B in 1989 to two ninth-place finishes in the top flight with players like Beppe Signori and Igor Kolyvanov.

日前报道称前罗马，拉齐奥，莱切主教练可能屈尊曾经因精彩足球为他赢得名声的意丙联赛的福贾，他曾经从1989把他们从意乙联赛起步到带领像西格诺里和科利瓦诺夫这样的球员在顶级联赛获得两个第9名。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。