切成薄片

"Crucial advances in this area-including the microtome, which slices specimens into extremely thin sections, and staining-led to the new fields of cytology and histology."

在这领域的重要进展包括显微镜用切片机，可把标本切成极细的薄片，以及染色技术，导致细胞学和组织学等新领域的发展。

Cut the pound cake into 1/2-inch slices and toast them in a toaster oven, or in a regular oven at 375°F for about 2 minutes a side.

把蛋糕切成1/2后的薄片，并放在烤箱里面烘烤或在375°的烤箱里面每面烤2分钟。

Chemical elements (for example, silicon and selenium )doped for use in electronics are to be classified in this Chapter,provided that they are in forms unworked as drawn, or in the form of cylinders or rods.

八、经掺杂用于电子工业的化学元素，如果拉制后未经加工或呈圆筒形、棒形，应归入本章；如果已切成圆片、薄片或类似形状，则归入品目38.18。

THIS MACHINE IS PARTICULAR TO JOINT THE IRREGULAR SIZE OF LONG/SHORT CORE VENEER BY THE DIFFERENT THICKNESS 1.2~4.5mm. THE CONSISTENT OPERATION IS FULLY AUTOMATIC FROM FEEDING, TENDERIZING, ELECTRONIC INSPECTION, CLIPPING, GLUE JOINTING AND COLLECTING.

本机型 PLC 中板拼板机，专门处理 1.2~4.5mm 厚度不同之不定尺长中板薄片，由进料、辗压、电子检测、边缘剪切、沾胶拼接成4' x 8'之定尺中板，经自动收板架收板整平，全自动一贯作业。

Cigarette means that various kinds of tobacco are cut into pipe tobacco, evenly mixed in compliance with the recipe requirements, add sugar, wine, spice and other auxiliary materials, then use white bobbin, brown bobbin, coated paper or reconstituted tobacco to make them into ordinary cigarettes or cigar cigarettes by machine or by hand.

卷烟是指将各种烟叶切成烟丝，按照配方要求均匀混合，加入糖、酒、香料等辅料，用白色盘纸、棕色盘纸、涂布纸或烟草薄片经机器或手工卷制的普通卷烟和雪茄型卷烟。

Used for cut the fibre or yarn into extremely thin cross section slices in order to observ

用于将纤维或纱线切成极微小的横断面薄片，以观察其组织结构。

When having banquets, the hosts assure you see a vat of fresh fishes, and dredge them and kill them right after that, and scale off them and remove fish bones, and then cut them into transparent slices like pieces of paper, when serving into the table, dipping with condiments and chewing delicately, the taste is so wonderful that can not be described by words.

一般的生鱼片，以鲣鱼、鲷鱼、鲈鱼配制，最高档的生鱼片是金枪鱼生鱼片。开宴时，让你看到一缸活鱼，现捞现杀，剥皮去刺，切成如纸的透明状薄片，端上餐桌，蘸着佐料细细咀嚼，滋味美不可言。

The bread was much worse than usual, because the military-minded idiot of a Tramp Major had cut it into slices overnight, so that it was as hard as ship's bisciut.

拜那位白痴站长的军阀作风所赐，面包干得不像样子，因为头天晚上它们就被切成了薄片，隔了一夜，已经和轮船上的点心一样坚硬难吃。

The wild chicken breasts, cooked meat Feibiao were awarded to grow 7 cm, 3 cm wide sheets of snow after rinsing leaves into same-sized chip.

将野鸡脯肉、熟肥膘肉分别批成长7厘米、宽3厘米的薄片、雪菜叶漂洗后切成同样大小的片。

Eat cake of a lot can be fried, grilled, fried, boiled, but also cut into small slices dried, Roasting or fried rice flower production methods.

糍粑的吃法也有很多，可炸、可烤、可煎、可煮，还可切成小薄片晒干，炒制或用炸米花的方法制作。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了