切去

Will be apples, pears peeled, go nuclear, washed, cut into 2 cm large angle block or box, orange peel, pick every albuginea, wash.

将苹果，梨去皮，去核，洗净，切为2厘米的大角度块或方块，橘子皮，选择每白膜，洗净。

Furthermore, in this experiment, the chopped sugarcane should be stored at the tempreture of 10 C belove zero and the humidity level of 90%, besides, it should be packed with B preservative film, for which is good at keeping water and storing

结果表明将鲜切果蔗去皮后贮藏在温度为2℃，湿度为90%，并用保鲜膜B包装具有最好的保水性和保藏效果。但易冻伤。关键词：去皮果蔗，温度，湿度，贮藏

After decap itation, application of exogenous either IAA or GA3 at the excised site increased garlic bolt elongation rate significantly. Again, both exogenous IAA and GA3 promoted elongation of excised garlic bolt segments. IAA showed a stronger p romotion effect than GA3 in these processes.

去顶后，在切口位置分别施用吲哚乙酸和赤霉素(GA3 )，均能提高去顶蒜薹的伸长率；外源IAA和GA3 也能促进离体蒜薹切段的伸长；在上述过程中IAA的促进作用高于GA3。

At present, Our main products are fish, shrimp, crab, shellfish four main categories, a total of more than 30 varieties; products are freeze-led South American carinicauda series products, such as shrimp to take the lead in to the first shrimp, butterfly shrimp, Fissidens shrimp, shrimp; frozen shellfish products, where mussels, shellfish, clams string, semi-shell clams, whole clam meat; frozen tilapia products, such as the original article tilapia, second to tilapia , Tilapia Fillet; frozen squid products, such as the original article squid, squid torso, squid ring, squid slice; frozen cut crab block, frozen fillets, such as horse face.

目前，公司主要产品有鱼、虾、蟹、贝四大类，共30多个品种；主导产品有冻南美白虾系列产品，如带头虾、去头虾、蝴蝶虾、凤尾虾、虾仁；冻贝类系列产品，如有青口贝、文蛤串、半壳文蛤、全肉文蛤；冻罗非鱼系列产品，如原条罗非鱼、二去罗非鱼、罗非鱼片；冻鱿鱼系列产品，如原条鱿鱼，鱿鱼胴，鱿鱼圈，鱿鱼片；冻切蟹块，冻马面鱼片等。

Restriction map of H. polymorpha CBS 1976 chromosomal locus containing △9-fatty acid desaturase gene was constructed based upon the data of Southern analysis, and a 3. 4kb BamHⅠ-XhoⅠ genomic fragment was isolated. Sequence analysis showed that it contains an ORF of 1353bp with high homology with cloned yeast △9-fatty acid desaturase genes.

构建了H.polymorpha CBS 1976染色体△9-脂肪酸去饱和酶基因座位的限制性酶切图谱，进而分离了3.4kb BamHⅠ-XhoⅠ基因片段并进行全序列分析，结果表明这个片段含1个与已克隆的酵母△9-脂肪酸去饱和酶基因高度同源的、由1353bp组成的ORF。

Heat mixture first and move into mushy, shiver is cut to be scattered equably in carpet after waiting for refrigeration smudgy place, brush with delicate wool next brush carpet nap , or with soft cloth graze, absorb powdery residue with cleaner finally can decontamination.

先将混合物加热并调成糊状，待冷却后切成碎块均匀地撒在地毯脏污处，然后用细软毛刷刷地毯绒毛，或用软布轻擦，最后用吸尘器吸去粉渣即可去污。

Mrs. Fairfax said she should not be surprised if he were to go straight from the Leas to London, and thence to the Continent, and not show his face again at Thornfield for a year to come; he had not unfrequently quitted it in a manner quite as abrupt and unexpected. When I heard this, I was beginning to feel a strange chill and failing at the heart. I was actually permitting myself to experience a sickening sense of disappointment; but rallying my wits, and recollecting my principles, I at once called my sensations to order; and it was wonderful how I got over the temporary blunder- how I cleared up the mistake of supposing Mr. Rochester's movements a matter in which I had any cause to take a vital interest.

费尔法克斯太太说，要是他直接从里斯去伦敦，并从那儿转道去欧洲大陆，一年内不再在桑菲尔德露面，她也不会感到惊奇，因为他常常出乎意料地说走就走，听她这么一说，我心里冷飕飕沉甸甸的，实际上我在任凭自己陷入一种令人厌恶的失落感，不过我调动了智慧，重建了原则，立刻使自己的感觉恢复了正常，说来也让人惊奇，我终于纠正了一时的过错，清除了认为有理由为罗切斯特先生的行动操心的错误想法。

Do the fish, you must first to scale, and then clean dig cheeks again, from fish fish on the operation of the stomach and into the miscellaneous, chopped spring onion, ginger, garlic, chili seasoning salt, again with minced lemongrass washed into the hindquarters, grass, put the fish in two, three washed citronella, grass and bamboo charcoal in the clamping, barbecue, and bake until seven or eight matured, wipe again, continue to bake the lard, fish is done.

做烧鱼，先要去鳞挖腮，然后洗干净，再从鱼背上开刀把鱼剖成一片，把肚杂拿去，把芫荽、葱、姜、蒜、辣椒等佐料切碎加盐，再同洗干净的香茅草叶一起放入鱼腹，将鱼合拢，用两、三片洗干净的香茅草叶捆紧，然后用竹片夹紧，放在火炭上烧烤，烤至七、八成熟，再抹上猪油，再继续烤一会儿，鱼就做好了。

Peel them, slice them into strips, put them in a high-sided frying pan with the rosemary and the unpeeled garlic.

去皮，切成条，放入高边炒锅中，加入迷迭香及未去皮的大蒜。

Seriously, think about it. If you were a journo, you had a word count and a deadline and you wanted to get the hell out of the office to go drink some summer beers, a quick 'Adebayor to Chelsea' would do the job in no time.

严肃的想想，如果你是个记者，你有字数规定和限期交稿而你却想赶紧离开那个鬼办公室去喝点冰啤酒，一个&阿德巴约去切尔西&的新闻会让你迅速的完成任务。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。