切半

Cut sth in half / two

把。。。切成两半

You will come in May between June, between choice section shorter give birth to half lignification branch in those days, from base the ministry cuts dirty to insert spic, topmost reservation comes 3 pieces 5 flocculus, if branch is too long, yi Ke bite off carries a tip on the head, cuttage medium can use humus soil of orchid mud, high mountain, vermiculite, pearlite or Huang Xin earth to wait, thick about 15 centimeters reach 20 centimeters, the catchment layer that lower berth reachs 8 centimeters 7 centimeters; medium after in season is wet, in will inserting spic to insert matrix, deepness of the be buried that insert spic makes an appointment with the 1/2 that grows for spic, a few cuttage also can choose the family full-dress medium generation makes big flowerpot cuttage seedbed.

你可于5月至6月间，选择节间较短的当年生半木质化枝条，自基部切下作插穗，顶端保留3片至5片小叶，若枝条过长，亦可截去顶梢，扦插介质可用兰花泥。高山腐殖土。蛭石。珍珠岩或黄心土等，厚约15厘米至20厘米，下铺7厘米至8厘米的排水层；把介质喷湿后，将插穗插入基质中，插穗入土深度约为穗长的1/2，家庭少量扦插也可选用大花盆盛装介质代作扦插苗床。插后加盖塑料薄膜保湿，温度控制在25℃至30℃之间，加设荫棚遮挡阳光，或挪放于树荫下，始终保持扦插基质湿润，东鹃约过1个月即可生根，而西鹃则要60天至70天才能生根。9月后可减少遮荫时间，并追施稀薄尿素液一次，浓度约为0.2%，10月下旬即可上盆。

Followed closely the human who was listed second to sliver a fly four half.

紧接着排名第二的人将一只苍蝇切成了四半。

AIM:To investigate changes of the objective indicators before and after treatment of lesion in root furcation areas of mandibular molars by method of tooth hemisection in order to evaluate the applications of tooth hemi-section in this field.

目的 ：探讨牙半切术在治疗下颌磨牙重度根分叉病变前后各项客观指标的变化，为该治疗方法的进一步应用提供依据。

After a series of stretching and lunges on the upper field, Carlo Ancelotti handed out the training jerseys for a 10-against-10 ball possession exercises on the vertical axis of the half pitch. Ronaldo did not take part in this exercise, but followed personalized work. Kakha Kaladze and Leandro Grimi also did not take part but worked in the gym instead.

在进行了一系列的伸展和跑圈之后，卡罗安切洛蒂分发了训练球衣进行10对10的半场控球训练，罗纳尔多没有参加这项训练，而是进行单独训练，卡拉泽和格里米也没有参加训练，而是在健身房里训练。

Liverpool claimed the league title more than half a century before Chelsea and subsequently won it more than any other club. They lead 5-0 on European Cup victories, 7-3 on FA Cup wins.

利物浦比切尔西早半个世纪夺得顶级联赛冠军，当然他获得的比任何其他俱乐部都多，欧洲冠军杯数上5：0领先，足总杯上7：3。

A vegetable servingequaled about a half-cup chopped or one cup if the vegetable was araw leafy green like spinach.

一道蔬菜的量相当于半碗切碎的绿叶菜，例如菠菜，或一碗未经加工的绿叶菜。

A vegetable serving equaled about a half-cup chopped or one cup if the vegetable was a raw leafy green like spinach.

试译：一份切碎的蔬菜的量约为半杯，一份未加工的、像菠菜那样的绿色叶状蔬菜的量约为一杯。

Long bean pods always sliced into half-inch lengths; a favorite in Britain.

总是切成半英寸长的长豆荚；是英国人特别喜欢吃的蔬菜。

She cut the head of lettuce in half to prepare the dinner salad.

她将这颗莴苣切成两半，以备晚餐上做沙拉用。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。