切半

On the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of Plumtree's potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one Jersey pear, a halfempty bottle of William Gilbey and Co's white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of Epps's soluble cocoa, five ounces of Anne Lynch's choice tea at 2/- per lb in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one, the larger, Spanish, entire, the other, smaller, Irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of Irish Model Dairy's cream, a jug of brown crockery containing a naggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for Mr Bloom's and Mrs Fleming's breakfasts, made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak.

还有一个小玻璃瓶，里面装着加了芳香剂的糖果。中层放着一只盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，饭桌上还摆着那种鼓状食盐瓶，用油纸包着的四颗粘成一团的黑色橄榄，一听李树商标肉罐头的空罐儿，垫着纤丝的椭圆形柳条筐里是一只泽西梨，喝剩下的半瓶威廉。吉尔比公司釀造的药用白葡萄酒（裹在瓶子上的粉珊瑚色薄绘纸已剥掉了一半），一包埃普斯公司制造的速溶可可；一只绉锡纸袋里装着安妮。林奇公司出品的五英两特级茶叶，每磅二先令；一只圆筒形罐子，盛着优质结晶角沙糖；两颗葱头，较大的那颗西班牙种的是完整的，较小的那颗爱尔兰种的已经切成两瓣儿，面积扩大了，气味也更冲鼻了；一罐爱尔兰模范奶场的奶酪，一只褐色陶罐，盛着四分之一品脱零四分之一兑了水并变酸了的牛奶（由于炎热，它已化为水、酸性乳浆与半固体凝乳，再加上布卢姆先生和弗莱明大妈作为早餐消费掉的部分，就足够一英品脱了，相当于原先送来的总量）；两朵丁香花蕾，一枚半便士硬币和盛有一片新鲜排骨肉的一个小碟子。

Lettering means: Heat turns imprint means (300dpi) displays screen: LCD liquid crystal shows: 64x132 prints rate like element: 25mm/ second 10.0mm/ second the biggest length that print: Bushing: 20 meters, label paster: 5Rice inputs character at most: Dimension of 2000 character font: 2, 3, 4, 6mm Gao Ke uses label measure: Paster width 5, 9, 12mm bushing cut mode: Cut automatically partly, the hand moves cut interior to remember a capacity comple

印字方法：热转印方法(300dpi)表明银幕：LCD液晶表明：64x132分辩率复印速率：25mm/秒10.0mm/秒最大复印长度：套管：20米，标记帖纸：5米至多输进字节：2000个字节书体大小：2，3，4，6mm高可用标记大小：帖纸长度5，9，12mm套管切分方式：自行半切，手动全切里面回忆容积：40，000个字节(20字节x100组x20数夹)供给电源：DC：12V，1.3A电源耗损最大20W控制周围的环境：慑氏15to35度外型大小：286x287x95mm质量：2斤

Rely on the natural plant is located in the Land of Abundance advantage of rich resources of Chinese herbal medicines company annual sales of Chinese herbal medicines and a variety of more than 500 tons of agricultural products, main products have fuling, guava leaf, stem, export-grade Yuxingcao cut or powder, AD Momordica tablets, AD bitter gourd powder, hard seeds, Banxia, persimmon leaves, plantain, white Jiangcan, Lycopodium powder, whole leaf or leaves cut into shreds.

依靠位于天府之国天然植物中药材资源丰富的优势公司年销售中药材及多种农产品500余吨，主要产品有茯苓、番石榴叶、干、出口级鱼腥草切段或粉沫、AD苦瓜片、AD苦瓜粉、苦瓜籽、半夏、柿叶、车前草、白僵蚕、石松粉、枇杷叶全叶或切丝。

The characteristics of skull bones are; underdevelopment of paramostoid process of the occipital bone; unjointing of zygomatic process from its arch with no supraorbital foramen; formation of semiglobal structure by petrous temporal bone;no naso -maxillary notch between nasal bone and nasal process of premaxilla; unobvious facial surface of lacrimal bones;well-developed nasal process of premaxilla; no facial crest of maxillae's exterior;...

头骨的主要特征是：枕骨的颈交不发达，眶上突不与颧弓相连，无眶上孔；颞骨岩部形成半球形鼓泡，鼻骨与颌前骨的鼻突之间不形成鼻颌切迹；泪骨几乎无颜面部；颌前骨的鼻突发达；上颌骨外面无面嵴；腭骨发达；犁骨腹缘后部不与鼻腔底壁接触；下颌骨支下缘无血管切迹、垂直部后下方有一角突。

Paralleling to a principle projective plane Full sections, half-sections and partial sectional views all have a single cutting plane.?

用平行于某一基本投影面的平面剖切？前面介绍的全剖视图、半剖视图和局部剖视图都是单一剖切面剖切的图例。

Reinforced graphite gasket is an improved semimetal gasket, which is the compound of expanded graphite.

复合型垫片是一种改进型的半金属垫片，由金属冲刺板和膨胀石墨颗粒复合的高强石墨板材冲切或剪切而成。

Chelsea were a goal down after 19 minutes through Lubomir Michalik but Salomon Kalou and an own goal by Jussi Jaaskelainen put them in front by the interval.

切尔西比赛第19分钟，对方后卫梅查理克先攻入一球，但是卡劳和雅斯克莱宁的乌龙球帮助切尔西在半场结束时取得领先。

Objective To study the statement of immunoreaction of c Jun and functional recovery of spinal cord injury in rats after fetal spinal cord transplantation.Methods Experimental rats were divided into two groups:spinal cord hemisection injury combination with transplants of FSC to injured site group,and spinal cord injury that received gelfoam pledgets group.On the lst,3th,7th,14th and 28th day after operation,6 animals in each group at each time phase,were observed for their function recovery with the methods of praxiology and electro physiological examination,the animals were then sacrificed for the observation of the statement of c Jun reaction by immnochemistry method and computer image analysis system was used for quantitative analysis.

目的：研究大鼠胚胎脊髓移植后能否影响，c-Hun免疫反应的表达和脊髓损伤后大鼠功能的恢复，方法；将动物分为脊髓半切洞损伤加胚胎脊髓移植组和单纯脊髓板切洞损伤加明胶海绵填塞组，每个时相点每组6只动物，术只1，3，7，14和28天，应用行为学和电生理检查观察大鼠功能恢复情况，应用免疫细胞化学方法，c-Jun免疫反应的表达，采用计算机图像分析技术，进行定量分析。

Improved high ionic strength medium was adopted to extract the cpDNAs of Yunnan wheat,Tibet semiwild wheat and two cultivars of common wheat (Chinese Spring and Een 1).Restriction fragment analysis of cpDNAs was carried out with the use of 7 restriction enzymes.

亚种。我们采用改进的高离子强度法，提取云南小麦、西藏半野生小麦、普通小麦的两个品种(中国春和鄂恩1号)的叶绿体DNA，并用7种限制性内切酶对它们的叶绿体DNA进行了酶切图谱分析。

As a side dish, serve tzatziki, made with 2 cups of strained Greek yogurt, several cloves of diced garlic, 12 cup of peeled, diced, or shredded cucumber, 1 tablespoon of olive oil, 2 teaspoons of lemon juice, and chopped mint to taste.

希腊式的酸奶黄瓜可以作为一道上好的小菜，2杯新鲜的希腊酸奶，几瓣切成丁的大蒜，半杯去皮，切碎的黄瓜，一汤匙的橄榄油，两茶匙柠檬汁，再加上切碎的薄荷调味就做成了。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。