切半

the flat enamel surfaces treated in subarid were significantly different from other conditions.

牙釉质表面在半干燥条件下的即刻和24 h测试组的剪切强度值最大。

The flat enamel surfaces treated in subarid were significantly different from other conditions. The shear of imme????

牙釉质表面在半干燥条件下的即刻和24 h测试组的剪切强度值最大。

If the statuettes do not meet strict quality control standards,they are immediately cut in half and melted down.

译文2：如果不符合严格的质量控制标准，雕像立即会被切成两半然后熔化掉。

The tanks smashed their way into the thick of the slaughter, down-swept deflection bows cutting Cranns and Odeons in half.

坦克们狠狠地撞进屠杀最密集的区域，偏斜的下掠艇首（译注：可类比飞机的后掠翼）将克兰兽和奥迪昂兽切成两半。

Main Products: terminal machine; open-ray machine; Copperbelt machine; tensile tester; computer strip machine; Copperbelt; universal terminal crimping machine; pipe cutting machine; automatic terminal crimping machine; for wiring machine; cable peeling machines; Electro-pneumatic strip machine; a half-twisting line stripping machine; terminal blade

主营产品：端子机；开线机；铜带机；拉力测试器；电脑剥线机；铜带；万能端子压接机；切管机；全自动端子压接机；连续接线机；排线剥皮机；电气动剥线机；半剥皮扭线机；端子刀片

Queiroz claims the Premiership has become a two-horse race with Sir Alex Ferguson's side six points clear of Chelsea after a fantastic first half of the season.

奎罗兹说联赛已经变成了2匹马的赛跑，完美的半个赛季之后福格森爵士的球队已经领先了切尔西6分。

SUMMARY OF BACKGROUND DATA: Brown-Sequard syndrome involves ipsilateral loss of motor function combined with contralateral loss of pain and temperature sensation. Brown-Sequard syndrome is commonly seen in the setting of spinal trauma or an extramedullary spinal neoplasm, but rarely it can be caused by a herniated cervical disc.

背景资料：脊髓半切综合症包括同侧运动功能丧失以及对侧痛温觉的丧失，常见于脊柱损伤或脊髓外肿瘤，由于颈椎间盘突出所致则较为罕见。

Based on the wheel/rail multi-point contact in turnout zone, a dynamic design theory for high-speed railway turnout was established and several creative designs were made, such as separated semi-tangent switch plane linetype, horizontal hidden nose structure of turnout frog, short transitional top surface figure of the switch rail, and track stiffness of turnout with even elasticity.

基于道岔轮轨多点接触关系，建立了高速道岔动力分析理论，并设计出适合我国高速道岔的相离式半切尖轨平面线型、心轨水平藏尖结构、尖轨短过渡顶面轮廓和弹性均匀的岔区轨道刚度。

A vegetable serving equaled about a half-cup chopped or one cup if the vegetable was a raw leafy green like spinach.

一道蔬菜的量相当于半碗切碎的绿叶菜，例如菠菜，或一碗未经加工的绿叶菜。

Carrot purée mud system of law and the same, fruits mud is washed apples or bananas, apples cut in half, stripped the side of the banana skin, with spoons scraping into mud, with the scratch with the feed..

胡萝卜泥制法与菜泥相同，水果泥是将苹果或香蕉洗净，苹果切成两半，香蕉剥去一边皮，用勺刮成泥，随刮随喂。。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。