切下

In order to investigate buckling mode, buckling load and failure mode of structure, shear experiments were conducted for stiffened thin-walled composite plate. Finite element method was also used to analyze the buckling behavior of that composite structure. Analysis results reveal buckling mode and buckling loading of finite element analysis are accordable with experimental results.

通过对复合材料薄壁加筋板结构进行剪切载荷下的屈曲试验研究，得到结构的屈曲模态、屈曲失稳载荷以及破坏形式，并通过有限元方法对结构的屈曲进行数值分析，分析得到的复合材料薄壁加筋板结构的屈曲模态和试验结果一致，屈曲载荷与试验结果吻合较好。

A retrospective analysis was conducted on 80 cases of adenoidal hypertrophy subjected to endoscopic adenoidectomy.

回顾总结经口行鼻内镜下吸切术的80例腺样体肥大儿童的手术方法及预后。

Because of the assemble-ease characteristic of oxide, the adscititious powder agglomerates added into Al melt have a bigger size and need more time to finishing the in-situ reaction in mixing melt.

搅拌设备的特殊之处在于使用了振荡筛分散加入粉末和更换组合式搅拌器来提高对混合熔体的剪切效果，工艺的特别之处在于一定温度下的保温搅拌过程，这二者均能提高强化相在纯Al基体中的均匀分布。

No chances Chelsea have started smoothly, playing a careful passing game on a good pitch in the absence of Drogba to hit aerially.

n c 20分–苦无机会：切尔西开局蛮顺利，缺少德罗巴作高空攻击下在不错的草皮上小心奕奕地传球。

Calluses were induced from hypocotyl segments of seedlings of Alhagi pseudalhagi on MS medium supplemented with 1. 5-2. 0mg/L 2, 4-D and 0.5-1. 0mg/L 6-BA.

骆驼刺种子无菌苗下胚轴切段在含1.5-2.0mg／L2，4-D和0.5-1.0mg/L6-BA的MS培养基中可100％诱导产生愈伤组织，并在相同培养基上进行继代培养。

Modification of soy protein concentration was studied under the condition of heating , shearing and alkalescent.

本文在加热、剪切和弱碱条件下对醇法浓缩蛋白的改性进行了研究，结果表明，大豆浓缩蛋白经过改性后能拓宽大豆浓缩蛋白在食品工业中的应用及达到人们所希望的功能特性。

Valencia sporting director Amedeo Carboni has again rubbished reports Chelsea made an offer for striker D**id Villa.

瓦伦西亚经济部经理卡博尼再一次对那些关于切尔西要买下大卫。比利亚的新闻嗤之以鼻。

The anisotropical characteristics of metal rubber elements performed under loadings in different directions were researched, and physical hypothesis were provided for the analysis of inner structure of metal rubber material The main parameters for the analysis of anisotropical performance were confirmed according to the previous hypothesis and tested experimentallyThe results show that variety of the relative heights and the radius of MR elements affect the radial stiffness of MR isolator When isola...

研究了金属橡胶构件在不同方向的载荷作用下表现出来的各向异性，提出了用于分析金属橡胶材料内部结构的物理假设，并根据假设确定了各向异性研究的主要参数，然后通过实验研究进行了验证。实验结果表明，如果改变金属橡胶元件的相对高度，增加径向尺寸可以在很大范围内改变金属橡胶隔振器的径向刚度；要使金属橡胶隔振器的力学特性更近于线性，应让隔振器在径向范围内工作；如果隔振系统中含有多个承受压载荷的金属橡胶隔振器，则可以使其工作在与成型压力方向相垂直的方向。当相同结构和尺寸的钢元件和金属橡胶元件在承受剪切载荷作用时，这两种材料表现出了相同的刚度变化趋势。

Considering the thermal-induced birefringence, the g parameter coordinate system is analyzed, the formulas of radially polarized and azimuthally polarized focal lengths in three different cavity structures are deduced and the proper cavity structure to get the thermal focal length coefficients is presented.

考虑热致双折射效应，利用等效谐振腔的g参数坐标图进行分析，推导了三种不同腔型结构下径向热透镜焦距和切向热透镜焦距系数的计算方法，分析并得出了测量热透镜焦距系数所需的腔型结构。

The role of adiabatic shear bands within fragments of tubular steel ballistically loaded by explosive is investigated.

研究钢管在爆炸加载条件下绝热剪切带的作用。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。