切下

And so, despite Cheney's doubts, the Osprey survived.

这样，在切尼的质疑下，鱼鹰活了下来。

Objective To evaluate the methods of CT-guided percutaneous removal of osteoid osteoma.

目的探讨在CT引导下经皮旋切关节周围骨样骨瘤的治疗方法。

When removing a cortical graft from the outer table, first outline the area with an osteotome or power saw. Then peel the graft up by slight prying motions with a broad osteotome.

从髂骨外板切取皮质骨块时，先以骨凿或动力锯切割出取骨范围，然后再以宽骨凿轻撬取下骨块。

When remoing a cortical graft from the outer table, first outline the area with an osteotome or power saw. Then peel the graft up by slight prying motions with a broad osteotome.

从髂骨外板切取皮质骨块时，先以骨凿或动力锯切割出取骨范围，然后再以宽骨凿轻撬取下骨块。

With the development of modern manufacturing, it arises track that cause overcut in the shortened tool radius compensation cases. Because more and more processing of data root in large volumes of data generated by CAM, and processing path is often constituted by a large number of small segments.

随着现代制造业的发展，越来越多的加工的数据来源于CAM生成的海量数据，加工路径往往是由大量的小线段构成，在缩短型刀具半径补偿情况下出现造成过切的刀位点。

The interference between the tooth surface of the worm and the grinding wheel will occur under certain conditions of grinding wheel diameter and setting parameters, which will lead to the overcut of the tooth surface.

在一定的砂轮直径及安装参数下磨齿时砂轮和蜗杆的齿面将产生干涉，致使蜗杆齿面发生过切。

Not even a verbal parallelism can be pointed out, since in both texts of the Old Testament the subject is a ceremony (circumcision in the first case, and the rite of the paschal lamb in the second), while the predicate involves a mere abstraction.

甚至不是一个口头排比，可以指出的，因为在两种文本的旧约圣经的主题是一个仪式（包皮环切术，在第一种情况下，与祭的逾越节羔羊，在第二次），而上游涉及一个纯粹抽象。

About 1.7-1.6Ma. B. P, phase C of the Qinghai-xizang Movement made the yellow River cut down the"Gansu Peneplain"and drained off the water of Dong shah paleolake, so that the loess was preserved in the Lanzhou region.

在1.7-1.6Ma.B.P前后，青藏运动C带使黄河自临夏盆地的"甘肃期准平原面"下切，排干了东山古湖之水，从而使研究区内有了得以保存黄土堆积的条件。

Rohrs, the same woman who learned to swim in college by watching others and playing a personal game of trial and error, will swim on Saturday in the fifth annual Maryland Eastern Shore Marathon Swim, an 8-mile journey up and down the Chester River.

夫人Rohrs ，同样的女人谁学会游泳的大学生观看他人和发挥了个人比赛的试验和错误，将游泳今天在第五次年度马里兰州东海岸马拉松游泳活动， 8英里的路程向上和向下的切斯特河。

It seems to me sufficient to take all those emperors who succeeded to the empire from Marcus the philosopher down to Maximinus; they were Marcus and his son Commodus, Pertinax, Julian, Severus and his son Antoninus Caracalla, Macrinus, Heliogabalus, Alexander, and Maximinus.

我觉得，列举那些继承罗马帝国帝位的皇帝们，上起哲学家马尔科下至马西米诺为例就足够了。这些皇帝包括马尔科、他的儿子科姆莫多、佩尔蒂纳切、尤利亚诺、塞韦罗、其子安托尼诺·卡拉卡拉、马克里诺、埃利奥加巴洛、亚历山大和马西米诺。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。