切下

Meat cut in strips and dried in the sun.

切成片在太阳下晒干的肉。

In this case, those are three common clipboard commands: Cut, Copy and Paste.

在这种情况下，这些都是三个共同剪贴板命令：剪切，复制和粘贴。

There might be many instances where we would like to disable cut, copy and paste on Windows.

也许还有许多情况下，我们要停用剪切，复制和粘贴在Windows上。

The results show that:there are obvious cyclic creep behaviour during constant stress amplitude low-cycle fatigue in 62Sn-36Pb-2Ag surface mount solder joints.

研究了表面封装焊在剪切应力作用下等温低周疲劳特征，得到疲劳寿命与循环应力幅的关系曲线。

Results Residual cancer cells can be observed in all 17 cases of the radical cystectomy specimen,which located on the conceal ar...

结果在膀胱全切标本中除肉眼观察到肿瘤的4例标本外，其余13例镜下均观察到有肿瘤存在。

Later that year the police sent to Hitler a file on the Jewish assassin Herschel Grynszpan,confirming that his parents had been dumped back over the Polish border at Neu Bentschen on October 29－a few days before he gunned down a German diplomat in Paris－pursuant to the Reich's drive against Polish Jews who had settled in Germany.In February 1939 Hitler endorsed the refusal of his embassy in Washington to pay Danegeld to Kurt Ludecke,a former Nazi who had invited the Party publishing house or some other Reich agency to buy up all rights in his scurrilous memoirs to prevent their publication.The same file shows Hitler acting to stop the Nazi heavyweight Max Schmeling staging a return fight against the Negro Joe Louis.（"As you know,"Julius Schaub wrote to the sports minister on March 2,1939,"the Führer was against the fight in the first place."

以及1936年3月30日，他请希特勒接见一个特别的带来罗斯福总统"向元首转达个人问候"的美国丝绸厂商的建议；还有1938年6月20日柏林警察长官黑尔多尔夫伯爵送交希特勒的关于在柏林组织一个反犹突击队（anti-Jewish razzias）的报告；以及当年晚些时候，德国警察送交希特勒的一份文件，确定犹太青年赫尔切尔·格林兹本的父母按照帝国驱赶定居德国的波兰犹太人的政策，已经于10月29日被赶回波兰边界的诺伊本辰，而后数日这名青年就在巴黎枪杀了德国外交官；还有1939年2月希特勒签署的拒绝他的驻华盛顿大使向库尔特·卢戴克支付赎金的文件：卢戴克身为一名前纳粹党员，他写了一系列下流的回忆录并且建议党的出版社以及帝国部门付重金将其买下以免被出版；还是同一份文件显示希特勒停止了纳粹党重量级人物马克斯·史迈林筹备的一场与黑人乔·路易斯进行的回报拳击赛："正如你所知道的，"尤里乌斯·肖布在1939年3月2日写给体育部长的信中说，"元首首先就反对这场拳击。"

The vehicle loads are considered as rectangular harmonic moving loads,and the analytical solution of the pavement and layered ground interaction is deduced with Lame decomposition theorem of displacement field and Fourier transform method.

首先，考虑车辆荷载的多轮性质，利用三角级数、Fourier变换及叠加原理等方法推导获得了粘弹性地基上连续配筋混凝土路面在多轮荷载作用下的稳态响应解；另外考虑基底剪切阻尼作用，详细分析了荷载参数、路面参数和地基参数对路面动力响应的影响。

Methods Three hundred and fifty patients for laparoscopic surgery were admitted to our department from August 2001 to February 2002. They included 45 cases of adrenal glands surgery, 55 simple nephrectomy, 25 radical nephrectomy, 11 nephroureterectomy, 3 partial nephrectomy, 110 renal cyst decortication, 4 polycystic kidney decortication, 12 ureterolithotomy, 16 pyeloplasty, 3 retrocaval ureteroplasty, 58 varicocele-varix ligation and 8 pelvic lymph node dissection.

从2001年8月～2004年2月，350例患者施行了腹腔镜下泌尿外科手术，其中肾上腺手术45例，单纯肾切除55例，根治性肾切除25例，肾输尿管全切11例，肾部分切除3例，肾囊肿去顶术110例，多囊肾去顶减压术4例，输尿管切开取石术12例，UPJ成型术16例，腔静脉后输尿管成型术3例，精索静脉高位结扎术58例，盆腔淋巴结切除术8例。

Through the application of orthogonal method in the design of dehydrator,the text analyzed the result of experiment in variance,ascertained parameter's affecting in the design of dehydrator.

通过在除水器设计实验中应用正交法，使其在大量减少实验次数的前提下能够大致反映全面的实验结果，对实验结果进行方差分析，确定除水器设计中主要参数外圆直径、叶片切向角、叶片高度、叶片数目对脱水性能影响的程度，进行优化，为除水器设计中获取最佳设计参数提供科学依

The governing equations of laminate-faced sandwich cylindrical shallow shells based on the first-order shear theory with large deflection are high-order partial differential equations. Four dependent functions are involved.

大挠度剪切理论下复合材料夹层圆柱扁壳的稳定性控制方程是一组非线性高阶常系数偏微分方程，其中包含四个独立的函数，它们分别为横向挠度w、参考曲面的法线转角Φx、Φy和应力函数F。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。