切下

Check paper may affect the pressure of the pressure that the reason for the press paper under the valve in the fuel tanks in the culumn because of the unavailability for a long time fatigue has broken off a section of this article, press paper cylinder performance of the product will be trimmed to be exerted by request, the replacement of a good spring, cut-quatily.

逐一检查可能影响压纸器压力的诸多方面后，发现原因在于压纸油缸内下阀芯里的压力弹簧因用久疲劳折断了一节，致使压纸油缸的工作性能满足不了产品裁切时应施加的压力要求，更换完好的弹簧后，裁切的质量达到了要求。

Tears actually heal better than episiotomies. With proper perineal support, both tearing and episiotomy can be avoided.

自然撕裂其实比会阴侧切手术更好，在合适的医疗手段的帮助下，侧切和撕裂都是可以避免的。

The results show that dynamical ductil-ity dominated final velocity of fragments. During tube expansion, the shear fracture appears preferentially a-long the adiabatic shear bands under positive stress, so the adiabatic shear band determines the size and shapeof fragments. Though the fragmentation behaviour of medium carbon Si - Mn bainific steel is close to that ofsteel 50SiMnVB, medium carbon Si - Mn bainitic steel is an ideal candidate material for the tubular bombs be-cause it is better in dynamical ductility, which can enable the tubes to gain high speeds before fragmentation.

结果表明：材料动态塑性是决定破片最终速度的主要因素；圆管膨胀时外表面形成以剪切为主的裂纹，并向内扩展，接近内表面的绝热剪切带伴随着圆管的膨胀而扩展，并未出现失稳现象，但在正应力的作用下成为优先的断裂通道、决定破片的尺寸和形态；中碳Si-Mn贝氏体钢与50SiMnVB钢的破碎性能相近，但贝氏体钢动态塑性很更好，破碎前的膨胀量较大、更有利于提高破片初速，是弹箭比较理想的候选材料。

This is exactly the kind of project Fischer and Braschler want to record, but in the end they decide against it.

这当然是布拉斯切和费斯切想记录下的，但最后他们决定放弃它。

Based on the analysis of rod under vertical dynamical load this paper deals with the influence of deformation of shearing and turn inertia force of rod on dynamical stability problems and turn inertia force in practical engineering.

本文通过杆在竖向动力荷载作用下的研究，探讨了剪切变形效应和转动惯性力对杆的动力稳定性的影响，并讨论了实际工程中是否考虑剪切变形和转动惯性力的问题，可供实际应用中参考。

That time, in May 2008, caused a full-scale riot when Patrice Evra took on a Stamford Bridge groundsman and, in seeking to dampen the high spirits, a potential incendiary was placed again on Wednesday.

后穆里尼奥时代的切尔西也用过这样下三滥的手段。2008年5月，曼联球员埃弗拉和切尔西斯坦福桥的球场管理员起了争执，并引发球场骚乱，当时是球场管理员阻止曼联球员赛后在场上放松所致。

The second chapter is the main part of this paper, in which the formulation of the Riemann boundary value problem of non-normal type on the real axis, the solution method of homogeneous problem, the relation between the two kinds of different derivatives and the inhomogeneous problem will be thoroughly given. In this paper, the solution and the solvability of the Riemann boundary value problem of non-normal type on the real axis will be given. Furthermore, it is shown that the twokinds of derivatives of the function Ψ are existing and equivalent in the case ofthe solution about the original problem, therefore, we get uniformly Hermite interpolatory polynomial. The relation between the two kinds of different derivativesof the function Ψ are similar for smooth closed contours by means of the same proof.

第二章是本文的主要部分，分别给出了实轴上一类非正则型Riemann边值问题的提法、齐次问题的解法、两种导数的关系及非齐次问题的求解，本文运用杜金元教授[11]的方法获得了实轴上非正则型Riemann边值问题的封闭解及可解性条件，且在问题可解的情况下论证了函数Ψ的非切向极限导数和Peano导数存在且相等，从而获得了统一的Hermite插值多项式，同样关于封闭曲线上非正则型Riemann边值问题，采用本文论证方法证得了函数Ψ的非切向极限导数和Peano导数存在且相等，从而较好地统一了[10]、[11]中的Hermite插值多项式。

Old Testament themes inspired his Jeremiah and Kaddish Symphonies (the Kaddish is a Hebrew prayer for the dead); his Chichester Psalms were written for the Anglican cathedral at Chichester, England; and he wrote a rock Mass/theater piece for the inauguration of the Kennedy Center in Washington, D.C.

旧约全书的内容激发他写下耶米利和迦底什交响曲（内容是西伯来人为死者的祷文）；奇切斯特圣歌是为英国奇切斯特国教大教堂（the Anglican cathedral at Chichester）写的，他还为D.C。华盛顿肯尼迪中心的开幕式创作了摇滚风格的弥撒。

Vibration processing/molding has been recently developed, in which polymer melt essentially flows or deforms under periodic stress in direct/superposed mechanical oscillation or ultrasonic vibration shear/pressure so that the flow field and some physical processes are varied.

近年来出现了振动加工成型，其实质是在机械振动、超声波的直接作用或叠加在剪切、压力流上，使聚合物熔体在周期性变化的应力下流动和变形，从而改变流场类型、强化流场强度和一些物化过程。振动会影响材料的粘度和松弛行为，所以也会影响分子扩散和剪切速率敏感的共混等过程。

The ductile shear belt is composed of geneiss,mylonited rock,mylonite and ultramylonite,the obvious change of mineral components and chemical compositions help to activate in gold ores,in proper temperature and pressure conditions,it is filled,and deposited in foliation strcture,forming ductile shear belt gold deposit.

韧性剪切带由片麻岩、糜棱岩化岩、糜棱岩及超糜棱岩组成，矿物组分和化学成分发生了明显变化，促使金的活化带出，在适当温压条件下充填并沉淀于叶理构造中而形成韧性剪切带型金矿。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了