分隔的

To be more precise, however, Algol happens to be a triple star system: the eclipsing binary pair is separated by only 0.062

更精确的说，大陵五实际上是一组三合星：成对的食双星分隔的距离只有0.062

Align - align is a general-purpose text filter tool that helps vertically align columns in string-separated tables of input text.

align是一个通用的文本过滤工具，帮助垂直对齐以字符串分隔的输入文本中的列。

The result was an air-spaced apochromatic doublet. Color correction was as good as or even exceeding most triplet systems and contrast was far superior.

采用空气分隔的复消色差双片设计出现了，对色差的纠正能力等于甚至超过了三片式的设计，对比度更胜一筹。

Compartmentalization results and the influence of religion and ritual remains confined to specific moments and arenas of life.

分隔的结果和宗教与仪式的影响被局限于生活某些领域特定的时刻。

Python knows a number of compound data types, used to group together other values. The most versatile is the list , which can be written as a list of comma-separated values between square brackets.

Python 了解几种复合数据类型，用于分组其它值，最有用的是* list*，可以写做中括号中的一列用逗号分隔的值。

It is applicable to various industries and residential buildings for fire zone separation, large workshops, hotels, warehouses, flight waiting rooms, etc.

适用于各类工业与民用建筑中需防火分隔的部位，在大面积的厂房、宾馆、仓库、候机楼等场合最宜选用。

Aliasing is the stair-step effect you may have seen on a computer-generated image when two different colors are adjacent.

锯齿是电脑图像形成颜色差异分隔的一种阶梯状的状态。。。

On of the main reason Chines is so difficult for western is that the cultur between the East and the West ha been isol for so long.

东方、西方相互之间文化分隔的时间太长，这也是汉语对于西方人来说为何那么难学的主要原因。

US troops have been in South Korea since the end of the 1950-53 Korean War, in the heavily armed demilitarised zone that separates the country from North Korea.

美军已在韩国去年底以来1950-53年朝鲜战争爆发时，在全副武装的非军事区分隔的国家北朝鲜。

If, therefore, it were possible to connect the eye with the temporal lobe, and the ear with the occipital lobe, we would, as someone has expressed it, hear the lightening and see the thunder.

&因此，假设我们有可能将眼与颞叶连接起来，将耳与枕叶连接起来的话，那么，我们就会像有人说的那样，先听到闪电，后看到雷鸣&。B：被自身一部分分隔的现象。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失