分隔的

It does not separate two vastly different worlds any more.

它分隔的不再是两个差异巨大的世界。

For example, the following snippet of code takes all addresses in the message, and concatenates them into a single string, separated by spaces

例如，下列代码片段获取信件中所有的地址，并把它们连接成一个以空白分隔的单独字符串。

You may also Import/Export comma delimited text file to your tables in the database.

您也可以导入/导出逗号分隔的文本文件到您的表在数据库中。

Here's an example of a rule that parses comma delimited list of numbers We've seen this before

以下是一个分析以逗号分隔的数值的规则例子之前我们已经见过这个例子

In its simplest form, it is just a set of properties, separated by slashes, which become a single build request element, for example

以最简单的格式来看，它只是一组以斜杠分隔的属性，每个属性成为一个构建请求元素，例如

For study the effect of single-pane toughened glass protected by water sprinker as fire barrier ,specially for the single-pane toughened glass with thickness of 12 mm used in building frequently.

为了研究喷水保护单片钢化玻璃作为防火分隔的有效性，针对建筑常用的12mm厚单片钢化玻璃，利用木垛火开展了实体建筑模拟火灾实验。

The format for the data file referenced is a text file with values separated by commas with one line per hour.

数据文件的格式为：数据按每小时一行，使用逗号分隔的方法制成为文本文档。

Transverse sonogram of the liver reveals a multicystic mass with thick septations.

肝脏横切面显示一个有厚的分隔的多囊性肿块。

The cookies are delimited by semicolons and come in

Cookies是以分号分隔的键值对存在的。

The cookies are delimited by semicolons and come in "key=value" pairs.

Cookies是以分号分隔的键值对存在的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了