分隔的

Due to the Coulomb force between the two charges, the strings are separated with an angle of 2θ.

因为电荷间库伦力的关系，两条绳分隔了2θ的角度。

No one could more scornfully showthe laughable inconsistency of tunneling the mountains which dividecountries, with a view to facilitating exchange, while at the same timesetting up a customs barrier at each end.

没有人能够更轻蔑地展示为了促进交流，把分隔国家的山脉挖开，然而又在每端设立关卡的可笑矛盾。

All internal partitions are demountable providing total flexibility on future space planning standards.

所有内部的分隔都是可灵活拆卸的，为将来空间使用提供灵活性。

The immediate problem was that one might encounter telephone numbers with a variety of dividers and delimiters inside them.

当前的问题是，有可能遇到的电话号码与a多种隔板和内部分隔他们。

Until then, I hope you Do It Yourself Room Dividers get the maximum benefit that you can from the following sites.

届时我希望你做自己的空间分隔，你可以得到最大的利益，从下列地点。

To coat or cover with a thin layer of metal by electrodeposition.

他的书房是用薄板从起居室分隔而成的。

Esthesia devices enable all points of the training assembly to meet given conditions, and achieve separation through searching a series of weights.

感知器通过寻找一系列权使训练集合中的所有点都满足规定的条件来实现分隔。

A stay for racing or cruising vessels used to steady the mast against the strain of the gaff.

稳定索，分隔索赛艇或巡逻艇上的支索，为防止斜桁的张力而用于稳定桅杆

Our study proved that there is a polysaccharide wall between the GC and VC in the comparatively long period of development of the male gametophyte.

本研究证明，在玉竹雄配子体发育的较长一段时间内生殖细胞具一多糖性质的壁与营养细胞分隔。

To get the colors to be seen as distinct colors, they have to be spaced apart via the brush code.

为了让色彩，独特的颜色看到的，他们要分隔开通过刷代码。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。