分隔的

I have also defined a delimiting character '\' which is used to split the popup menu names and the final item name.

我也定义了一个分隔字符'\'是用来分裂弹出菜单名称和最后一个项目的名称。

Exception types are named in a parenthesized, comma-separated list following the keyword throw, which appears after a function's parameter list.

在用圆括号括住、以逗号分隔、跟在关键字 throw 之后的列表中指定异常类型。

This article explains how to switch between multiple views in a splitter window pane without deleting and re-creating views.

这个项目演示了如何在一个分隔窗口的多个视图中切换，而不用删除和重新创建视图。

This can be done by applying a divider graphic as a background image to the left of each anchor link

方法是将一个分隔线图像作为背景图像应用于每个锚链接的左边

In this way the strip of water got itsname Bosporus ,the way of the cow.

在十分悲痛之中，牛犊穿越了分隔欧亚大陆的海峡。

But the big finding is that the cell nucleus has two compartments—and genes are only active in one.

但是，最大的发现是细胞核有两个分隔，基因只在其中一个中活动。

In the Column Widths property, enter the width of each column in inch es, separated by semicolons.

在&列宽&属性中，输入每列的宽度，用分号分隔。

Steel deck is the ship beam, the hull divided into upper, middle, lower ...

甲板是船梁上的钢板，将船体分隔成上、中、下层。。。。

There are tens of projectors, a programmable computer controlled LED ceiling lighting system, movable revolving screens, rooms, walls,floors and work stations, a stage area, and dividing curtain cycloramas and much more to allow students and teachers to create their own learning and teaching environments.

那里有数十个投影仪，一个程式化机控LED天光系统，可旋转移动式屏幕，很多房间，墙，楼层，工作平台，一个讲台，还有分隔幕和天幕系统，远远的满足了学生和老师创新和教学环境。

Puts forward some proposals of fire compartment, fire compartment belt ,fire control improvements and safe evacuation.

从防火隔区、防火分隔带、消防设施、安全疏散等方面提出建议，针对规范不完善的条款提出修订意见。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。