分隔

It points out that English phrasal verbs are fixed in grammatical structure and complete in the meaning of words.

虽然有时被其它成份所分隔，但仍旧表达了一个完整的概念。

The epithelial openings were observed on and among epithelial cells facing the subarachnoid space.The subepithelial connective tissue penetrated the pineal body forming interlobular septum,and separated the pineal body to parenchymal lobules.

在面对蛛网膜下隙的囊上皮细胞和细胞间存在许多上皮孔；上皮下结缔组织伸入松果体形成小叶间隔，将松果体分隔为许多实质小叶。

Large pivot joint metal blackboards double as partitioning doors to include or exclude the corridor spaces as desired.

金属制黑板和分割门围绕着一个巨大的轴旋转，可以根据使用者的需求来扩大或者分隔走廊空间。

The significant improvements over then competing designs being that he employed the improved glass prisms in an air spaced fashion in the form of the now traditional Porro binocular permitting a wider separation of the doublet objective lenses thereby resulting in markedly improved depth perception.

超越其他竞争方案的重大改进就是，在现在传统的普罗双望镜体空间内，使用了改进提高了的玻璃棱镜，使得两个物镜的基线距离能有更宽的分隔，从而明显提高了视觉深度。

A provincialism that geographical isolation had forced on people for millennia was gone forever.

数千年来由于地理分隔所引起的地方主义，也随着这一变革而消失殆尽了。

A punctuation mark used to indicate the separation of elements within the grammatical structure of a sentence.

一个标点用来表示一个句子句法结构内部成分的分隔。

Zhangye oasis as one of main producing area of commercial purveyance in China lies in the middle of Gansu corridor and is entitled "Golden Zhangye", But the district is circled by many dune and threaten by more and more serious desertification.

位于河西走廊中段的张掖绿洲作为我国的商品粮重镇，素有金张掖'的美称。然而在境内两大沙区数以万计的沙丘的分隔包围之下，该区又面临着严重的沙漠化威胁。

District rich in plants dotting the landscape is made of different quarter-phase乔灌, flowers, tall trees, green space segregation of different functions, the center green space, green groups, before the green house, is made up of flower lawn, to maximize people's health to meet the demand for green, spring, summer, autumn garden outside, tree-lined walls, water gurgling, beautiful.

区丰富的植物景观点是不同的季相乔灌，花草，高大的树木，绿色空间分隔不同的功能，中心绿地，环保团体，在绿色的房子，是由花卉草坪，最大限度地人民的健康，以满足需求的绿色，春，夏，秋园外，绿树成荫的城墙，水潺潺，美丽的。

Railing is a kind of public facility which takes up the responsibility of rede ne the circulation and insure the safety.

作为街道公共设施的栏杆，担负著分隔人流，保护行人安全等作用

A space in a regular expression, by the way, matches a literal space in the target (this is unlike most programming languages or command-line tools, where a variable number of spaces separate keywords).

顺便说一下，正则表达式中的空格就匹配目标中字面上的空格(这和绝大部分编程语言或者命令行工具不同，因为它们都是使用空格来分隔关键词)。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。