分隔

The present process combines alloying with a solid-state reaction, which is controlled by interdiffusion of elements.

在本试验条件下，TiC以形核-逐渐长大的方式生成，没有发生自维持反应，这是由于Al及部分Ti起到了稀释剂的作用，使绝热合成温度大大降低，而且Al分隔了反应组元，影响了物质传输与热量传递。

The concept, mining method and the new standard of interestingness measure of distance-based association rules are discussed.

2讨论了关于分隔数据的关联规则问题；提出了基于距离的关联规则，讨论了它的概念和发现方法以及新的兴趣度量标准。

These consisting of glacial periods where conditions are colder than normal, separated by interglacial periods.

这些时期由比正常时期冷的冰河期组成，并由间冰期分隔开来。

Research expressed, if the twist angle and the intergradation surface of the screwy SH panels are suitable the velocity deviation of the tangentially fired boiler horizontal gas pass can be cut down to zero.

研究表明，在合适的扭曲角度和过渡面下，采用扭曲分隔屏可以将四角喷燃锅炉水平烟道烟速偏差降到最小。

In combination with the geological features of the ga wells in West Sichuan, such as multi-payzone high pressure gradients and a large lithological change in channel sand bodies, etc., the casing cementing and perforation completion were adopted for the main well and branch holes in the well group and the interzonal pressure seals of the main well and branch holes, and the separate well fracturing and producing were all realized through a completion string with dual-tubing and dual-packer.

结合川西地区气井多产层、高压力梯度、河道砂体岩性变化大等地质特点，该井组主井眼和分支井眼均采用套管固井、射孔完成，通过双油管和双封隔器的完井管柱实现了主井眼和分支井眼的层间压力分隔和分井压裂、分井采气。

Execute the whole nation to unite tax rate, break area space, the operator of intromit carriage market is lost in duty go up to be close to more at same scratch line, the compasses with professional subsistent transportation enterprises expends favourable policy also not answer existence, the competitive regulation of market economy is reflected adequately, be helpful for uniting the formation of the carriage market with open, orderly competition.

实行全国统一税率，打破地区分隔，使进入运输市场的经营者在税负上更接近于同一起跑线，专业运输企业实际存在的规费优惠政策也不复存在，市场经济的竞争规则能更充分地体现，有利于统一开放、竞争有序的运输市场的形成。1 。1 。2 有利于优化运力结构实施费改税后，燃油税的支出大于规费的支出水平。

The parterre grew out of the knot garden, a medieval form of bed in which various plant types were separated from each other by hedges.

花坛：组成装饰图形的花圃，从中世纪的「花结园圃」－－一种用树篱按品种将花木分隔开来的花坛发展而来。

The parterre grew out of the knot garden, a medieval form of bed in which various plant types were separated from each other by hedge s.

花坛：组成装饰图形的花圃，从中世纪的「花结园圃」－－一种用树篱按品种将花木分隔开来的花坛发展而来。

Faceted roundels--including garnet, citrine, peridot, labradorite, carnelian, and amethyst--are separated by 14 karat yellow gold bead spacers to create this colorful 16-inch chain.

包括石榴石，黄水晶，橄榄石，拉长石，玛瑙，紫水晶和-刻面圆形分隔一四克拉黄金珠间隔创建这个丰富多彩的16英寸链。

1:250000 geological mapping has further revealed the mysteries of the tectonics of the Qinghai-Tibet Plateau. The Altun Mountains are not of the Tarim massif, but a part of the Kunlun-Qilian-Qinling orogenic system; the Altun fault is a large transform fault; the Muztag-Maqên suture zone and Jinshajiang suture zone are both Variscan ones; the Songpan-Garzê area in the Triassic was a huge turbidite basin on the southern margin of Laurasia; the Gangdise belt underwent the important Indosinian orogenic movement; an ocean basin that persisted from the Paleozoic to Triassic did not exist, i.e. the so-called Paleo-Tethys or permanent Tethys was not in existence in the Qinghai-Tibet Plateau. In the Paleozoic, most parts of China, including the Sino-Korean, Yangtze and Tarim massifs and the Qinghai-Tibet Plateau, were located in south of the main ocean basin—the Central Asian-Mongolian sea way—of the Paleo-Asia ocean, belonging to the northern margin of Gondwana. The Yarlung Zangbo and Bangong -Nujiang belts were twins in the Tethyan Ocean, which began to develop into two ocean rift belts in the Triassic. The Tethyan Ocean with the Yarlung Zangbo belt as the main ocean basin belt began to be subducted in the Late Triassic and experienced a process of pulsatory plate convergence orogeny including the Indosinian, Yanshanian and Himalayan stages.

1：25万地质填图进一步揭开了青藏高原地区大地构造的奥秘：阿尔金山是昆仑，祁连-秦岭造山系的一部分；阿尔金断裂确是一条大型转换断层；木孜塔格-玛沁缝合带和金沙江缝合带均是华力西缝合带；松潘甘孜三叠系沉积盆地是劳亚大陆南部边缘的浊积岩盆地；冈底斯带曾经历了重要的印支造山运动；不存在从古生代延续到三叠纪的大洋盆地，即不存在所谓古特提斯或永久特提斯；古生代时期，在青藏高原地区亦不存在具古生物，古地理分隔意义的大洋盆地，当时，包括中朝，扬子，塔里木以及青藏高原地区在内的中国大部分均位于古亚洲洋主洋盆——中亚-蒙古带之南，属冈瓦纳大陆结构复杂的北部边缘；雅鲁藏布江和班公湖-怒江带是特提斯洋中的孪生姊妹，它们均是从三叠纪起就发展成大洋裂谷带的；以雅鲁藏布江带为主洋盆带的特提斯洋，从三叠纪晚期开始消减，经历了印支，燕山，喜马拉雅3个阶段脉动式板块汇聚造山过程。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。