分钟

24EN Editor's Note:A study has found that men spend an average 76 minutes a day tittle-tattling with their friends or work colleagues, compared to just 52 minutes for women

一项调查发现，男人每天与朋友或同事闲聊的时间平均为76分钟，而女人仅为52分钟。

A poll of 5000 people conducted by OnePoll, a global research company, has found that men spend on average 76 minutes a day tittle-tattling with their friends or work colleagues, compared to just 52 minutes for women.

国际研究机构OnePoll在全球5000人中进行调查，结果发现，男性平均每天花76分钟与朋友、同事闲聊，而女人仅为52分钟。

A study has found that men spend an average 76 minutes a day tittle-tattling with their friends or work colleagues, compared to just 52 minutes for women.

一项调查发现，男人每天与朋友或同事闲聊的时间平均为76分钟，而女人仅为52分钟。9 R2 S C% p3 D* l S2 C1 i% J+ F

Z K+ x$ F"?"? L A study has found that men spend an average 76 minutes a day tittle-tattling with their friends or work colleagues, compared to just 52 minutes for women.

一项调查发现，男人每天与朋友或同事闲聊的时间平均为76分钟，而女人仅为52分钟。

You may use a maximum of six transparencies and will have 15 minutes including 5 minutes for questions.

报告中，你最多只能使用6张幻灯片，时间为15分钟，其中包括5分钟的问答时间。

For quantitatie real-time PCR of DR4 and DR5 transcripts, triplicated samples containing 9 l of cDNA with 10 l of Taqman Uniersal PCR Master Mix (Applied Biosystems, Foster City, CA) and 1 l of 20xAssays-on-demand Gene Expression Product (DR4; Hs 00269492_m1, DR5; Hs 00366272_m1, Applied Biosystems) were pre-incubated at 50oC for 2 minutes and subsequently at 95oC for 10 minutes.

对于进行定量实时PCR的DR4 和 DR5转录产物，使用10L 美国应用生物系统公司生产的 Taqman Uniersal PCR Master Mix试剂，1L的20xAssays-on-demand Gene Expression Product (美国应用生物系统公司生产的DR4； Hs 00269492_m1， DR5； Hs 00366272_m1)，先将其在50度下孵化2分钟，然后在95度下孵化10分钟，用这两种试剂将含有9L cDNA的样品扩增两倍。

One minute you're talking about sales quotas, and the next you're discussing company politics.

上一分钟你还在谈营销配额，下一分钟就得讨论公司政治。

Reduction photometry of Tin chloride and ammonium molybdate spectrophotometric method is two main methods of the determination of total phosphorus in water.

氯化亚锡还原法和钼酸铵分光光度法是测定水中总磷的两种主要监测方法，本文通过试验分析得出两种方法的最佳显色时间分别是15-30分钟和10-30分钟，且钼酸铵分光光度法的显色较稳定等结论。

Taishan International Youth Hostel is located in the center of Tai'an city, which is historical and cultural center axis it is in a AAA-grade scenic spot named the ancient goverment with China one of the classical buildings of Dai temple neighbors walk to the Dai temple only 3minutes this is the starting point of the Mount Taishan since ancian times hostel outside is the traditional food and travel street culture street hostel to the overall style of the ming and Qing antique buildings blue green glazed tile cornices brackets .

泰山国际青年旅舍位于泰安市中心历史文化中轴线国家AAA级景区泰安老县衙景区内部，与中国三大古典建筑群之一的岱庙比邻而居，步行仅有三分钟路程，是自古以来登泰山的起点。旅舍出门即是泰安传统的美食街以及旅游文化街。各类风味小吃以及泰山特色的旅游商品琳琅满目，应有尽有。旅舍距火车站以及长途汽车站都在五分钟车程之内，交通相当便捷。

Taishan International Youth Hostel is located in the center of Tai'an city, which is historical and cultural center axis it is in a AAA-grade scenic spot named the ancient goverment with China one of the classical buildings of Dai temple neighbors walk to the Dai temple only 3minutes this is the starting point of the Mount Taishan since ancian times hostel outside is the traditional food and travel street culture street hostel to the overall style of the ming and Qing antique buildings blue green glazed tile cornices brackets .

山国际青年旅舍位于泰安市中心历史文化中轴线国家AAA级景区泰安老县衙景区内部，与中国三大古典建筑群之一的岱庙比邻而居，步行仅有三分钟路程，是自古以来登泰山的起点。旅舍出门即是泰安传统的美食街以及旅游文化街。各类风味小吃以及泰山特色的旅游商品琳琅满目，应有尽有。旅舍距火车站以及长途汽车站都在五分钟车程之内，交通相当便捷。旅舍整体建筑风格为明清仿古建筑。青砖碧瓦，飞檐斗拱。地处闹市而别有洞天，是您泰山旅游的绝佳驿站。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。