分量重的

That is too weighty a subject to be discussed parenthetically, and by way of illustration.

我不是在专写一篇关于当前道德情感的错乱的论文；而这样一个分量很重的题目显然又不能以插句表明的方式和例证的办法来加以讨论。

Support 720p/1080i - Playback files in PC through wired Ethernet (10/100Mbps)- Playback the recorded contents in HDD; Playback the files stored in HDD - directly playback the files on external devices like USB drive, HDD, Card reader(through USB2.0 Host Port)- support multiple file format: MPEG 1 /2/4, DivX, Xvid, VCD/SVCD/DVD, MP3/WMA, Dolby digital, AC3, JPEG, Kodak picture CD - fast forward/reverse, repeat playback - view Pictures in various ways: Rotate, zoom, music slide show Transferring/storage function - with USB2.0 Target port and USB2.0 Host port - work as USB HDD when connected to USB port on PC for file store / backup / transfer (through USB2.0 Target port)- supports USB drive, HDD, Card reader data exchange (through USB2.0 Host port) Editing recorded A/V title without PC - HDD format - AB Erase, split title, merge title, add chapter mark - Copy, delete, Rename Terminals: Composite video in, composite video out, component video out, left/right audio in, left/right audio out, mini optical audio out, RJ45 net port, USB2.0 Host, USB 2.0 Target HDD Support IDE HDD, support FAT32 File Support FAT32 and NTFS Power: DC12V(1.5A) Power consumption: 1W, 6W.

支持720 p/1080i的影像-播放档案的电脑，通过有线以太网（ 1 0/100）-重放所记录的内容，在硬盘；重放档案储存在硬碟-直接播放该档案的外部设备，如U S B驱动器，硬盘，智能卡阅读器（通过u sb 2 0.0主机端口）-支持多种文件格式：的M PEG1 / 2 / 4 ，转换，音频，视像/格式/数码影碟， m p3/wma，杜比数字， a c3，的J PEG，柯达图片光盘-快速前进/扭转，重复播放-看照片以各种方式：旋转，缩放，音乐幻灯片播放转让/存储功能-与U S B2.0的目标端口和U S B2.0主机端口-工作作为U SB硬碟当连接到US B端口的电脑档案储存/备份/转让（通过USB2.0的目标端口）-支持U SB驱动器，硬盘，智能卡阅读器的数据交换（通过U SB2.0主机端口）编辑记录的音频/视频标题，没有电脑-硬盘格式-抗体抹掉的，分裂的所有权，合并名称，地址章马克-复制，删除，重命名终端：复合视频，复合视频，分量视频输出，左/右音频，左/右音效输出，迷你光学音效输出，接头R J45网络端口， U SB2.0主机， USB 2.0接口目标硬盘支持的IDE硬盘，支持FAT32文件的支持和FAT32和NTFS电源：： DC12V （ 1.5A和）耗电： 789， 6瓦特。

As to concrete treating method, the thesis adds the components in third dimension to the original 2D MHD code, and inward flows are embedded along the side of the current sheet, through changes of certain flow's scale, its distance to the current sheet, the viscosity coefficient and the resistivity in the plasma, the magnetic field figure, the velocity vector figure and the density distribution figure with different situations would be showed and observed, the reconnection growth rate figure is to be presented also, and the physical explanation involved will be made consequently.

在具体的处理方法上，文章在原有二维MHD流体理论基础上加入第三方向的分量，并且在电流片两侧加入入流扰动，通过改变其大小，距离电流片的位置，等离子体中的粘滞系数和等离子体电阻率，从而观察不同扰动情况下磁场重联的磁场位形、流场位形或者密度分布，绘制出磁场重联增长率在不同入流扰动下的图像，并分析其中的物理过程。

The Hilbert amplitude envelope of the stator current includes the low frequency of fault characteristic, thus it can reduce the signal length by resample the Hilbert amplitude envelope of the stator current by downsampling, which can avoid spectrum aliasing. Then it can reduce the computation time of the MUSIC Method for the spectrum analysis to the resampled signals for the given bandwidth. Meanwhile combining continuous subdivision Fourier transform and rotor slot harmonics based slip estimation it can in advance estimate the concrete values of the fault characteristic frequency, and then inquiry purposely the fault feature component information in the stator current spectrum in order to accomplish the broken rotor bar fault with high sensitivity and h reliability, which eliminates adverse effect of issuable false peaks to the fault detection and formed a novel scheme to detect broken rotor bar fault.

定子电流Hilbert幅值包络信号包含了低频的故障特征频率调制信号，故通过对定子电流Hilbert幅值包络信号进行降采样率重采样、减少分析信号长度，可避免低频段频谱混叠，再对减少的重采样数据进行具有超分辨率的MUSIC低频段估计，可大大降低MUSIC算法频谱估计时间；运用连续细化傅里叶变换和转子齿槽谐波转差率估计技术，可预知故障特征频率精确值，从而可有目的地查询故障分量，消除MUSIC虚假波峰对故障检测混淆的影响，大大提高了故障检测的灵敏度和可靠性，以此形成异步电动机转子断条故障检测新方法。

By quantitating data and using the AHP, I succeeded in analyzing how the overall quality of the teachers and their teaching skills work in improving the mathematics teaching quality on class, from which we got the conclusion that the teaching skills and the way to put forward questions on class play the most important role in the class mutual activities. Besides, Mrs. Xing collaborated with me on the thesis named "The Application of Analytic Hierarchy Processinto the Evaluation of Class Mutual Activities".

通过量化数据，应用AHP层次分析法定量分析老师的综合素质、授课技巧等因素在师生互动、提高数学课堂教学质量中所起的作用，得出教师的授课技巧和课堂问题设置在课堂互动中所占分量最重的结论，并和邢老师合作完成《层次分析法在课堂互动教学效果评价中的应用》论文

During this procedure, only the position information of interacted ridges influence the reassigning result, the energy distribution information makes no contribution to the final result.

理论分析表明，公共脊分布的位置只与几个信号分量的瞬时频率有关，而与各个分量的幅度无关，这一点与一般的重定位方法不同。

A total of 142 sties, 1155 paleomagnetic samples were collected from the Mesoproterozoic successions and Late Jurassic Tiaojishan Formation in Jixian, Xinglong and Kuancheng areas, North China Block.

在各岩石单元普遍存在的低温分量方向在地理坐标系下与现代地磁场方向接近，是现代场重磁化的结果。9 个高温分量受到后期重磁化或构造扰动的影响。

It decomposes the self-terminating sequence to several sorts, and for every sort, the according components of the low weight distribution is calculated.

基于重2自结尾序列的概念，将输入序列分解，分别求出对应的Turbo码低码重分布的各个分量，并讨论了它们对低码重分布的影响。

It is a piece of eight, new model, brass," added Combeferre."Those pieces are liable to burst as soon as the proportion of ten parts of tin to one hundred of brass is exceeded.

这是新型的铜制八磅重弹捣炮，&公白飞接着说，&这一类炮，只要锡的分量超过铜的百分之十就会爆炸；锡的分量多了就太软。

"It is a piece of eight, new model, brass," added Combeferre. Those pieces are liable to burst as soon as the proportion of ten parts of tin to one hundred of brass is exceeded. The excess of tin renders them too tender.

&这是新型的铜制八磅重弹捣炮，&公白飞接着说，这一类炮，只要锡的分量超过铜的百分之十就会爆炸；锡的分量多了就太软。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。