分量

It is argued that recording the rotational components of motion contributes significantly to the overall volume and quality of information.

有研究报道说运动的旋转分量对整个体积和质量数据有明显的贡献，这却有待商贾。

In most seismological studies it is assumed that the rotational components of earthquake ground motion are small enough to be neglected.

在多数地震学研究中，地震动旋转分量小到可以忽略。

It has also been shown that rotational components of strong motion significantly contribute to the overall response of structures; however, little progress has been made in the development and deployment of strong-motion instruments to measure rotations.

研究发现强震动的旋转分量对结构总体响应的贡献明显，然而用强震动仪器测量旋转运动的发展和应用却少有进展。

There are significant differences in rumination between college students with high and low social anxiety tendency.

高社交焦虑倾向之大学生，在反刍思考各分量表得分皆高於低社交焦虑倾向大学生。3。

The DVCAM format uses 8-bit digital component recording with a 5:1 compression ratio and a sampling rate of 4:1:1 / 4:2:0.

DVCAM格式采用8 -bit比特数位分量记录，压缩比为5：1，采样频率为4：1：1(for 525/60 NTSC) 4：2：0(for 625/50 PAL)。

Sandro Nesta : Milan and the National team for me are on the same level.

桑德罗 内斯塔则说：米兰和国家队对我来说是一样的分量。

We mainly investigate the influence of different covariant representations on the satisfiable extent of the Hugenholtz-Van Hove theorem in the nuclear medium in the framework of DBHF.

结果表明：不同的协变表示对核子自能各分量的动量相关性和密度依赖性均有重要影响，进而对核介质中HVH定理的满足程度产生重要影响。

This method took the correlation of every color component into account reasonably, and converted the computation of a vector space to scalar quantity in a natural way.

这种边缘检测方法，在一定程度上合理地考虑了个各颜色分量的相关性，将向量空间的计算以自然的方式转换成了标量的计算，在思想上是一种不同于其他算法新的算法。

The projector has two HDMI 1.3b ports, one DVI-D port, one VGA/Scart input, one 3RCA component, s-video, composite, RS-232c, and two 12-volt triggers.

该投影仪有两个HDMI 1.3b的端口，1个DVI - D接口，一个VGA / SCART的输入，一个3RCA分量，S -视频，复合材料，RS - 232C接口，以及两个12伏的触发器。

This paper built water quality assessment model based on some basic introduction to PP. It made several conclusions as follows: PP model was stable when sample size was no less than 20. It run much faster when the range of projection vector was constrained between 0 and 1. Accelerated genetic algorithm should be recommended because of its unique advantages. Using scatter diagram of making comparison directly was more convenient than using regression model.

该文在介绍该模型基本计算步骤的基础上，经建模分析，得出：各评价等级取值范围内样本个数不小于20即可具有较好的稳定性，投影向量分量的取值范围为[0，1]时更有利于提高计算速度，选用加速遗传算法寻优时间更短，使用图解法或直接比较法更为方便和快捷。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐