分量

The results were summarized as follows:(1) the 4-week interval retest reliability for the Decidedness, Comfort, and Reasons scales were .69,.80, and .89, respectively, and for the subscales of the Reasons scale ranged between .78 and .85;(2) the alpha coefficients for the three scales were .85,.91,.97, and for the subscales of the Reasons scale ranged between .78 and .93;(3) there was a positive correlation between the Decidedness scale and the Comfort scale, and both scales were negatively correlated with the Reasons scale;(4) career indecision was found to be correlated as expected with state-trait anxiety, career beliefs, and perceived career barriers;(5) there were no significant differences between social science group and natural science group;(6) the only significant gender difference was found on the Career Choice Importance scale of the Reasons scale; and (7) there were significant grade differences on all the CCFI scale scores, with higher school grade level students showing greater decidedness.

本量表共分三部分：定向量表，安适量表及原因量表。其中，原因量表尚包含「环境资讯」、「抉择时机」、「双趋冲突」、「焦虑犹豫」、「科系因素」、「外在阻力」及「自我认识」七个分量表。做答方式采六点计分，从「非常不符合」到「非常符合」。信度方面，间隔四周的再测信度，定向量表为。69，安适量表为。80，原因量表为。89（分量表介於。78至。85间）。Cronbach alpha系数，定向量表为。85，安适量表为。91，原因量表为。97（分量表介於。78至。93间）。在效度方面，定向量表与安适量表呈显著正相关(r=。67)；两量表与原因量表呈显著负相关(r=-。77及-。75)；原因量表各分量表的内部相关低於各分量表与总分的相关。大学生的生涯定向程度、对生涯定向状态的安适程度及生涯未定向原因的类型三者与特质焦虑、情境焦虑、生涯信念及职业抉择阻力有关。

The algorithm has a premise that the colour differences among the pixels in a diamond field of 5 x 5 are almost the same,it uses the correlation interpolation between the known colour component of existing images and the different colour's component to obtain the unknown colour component.

该算法以5×5菱形领域内像素点的色差分量几乎相同为前提，利用当前像素的已知颜色分量和不同颜色分量之间的关联性插值得到未知的颜色分量。

A fault calculation method to determine faults with the conversion matrices in phase coordinates, to determine multiple faults with equal time and elements with unsymmetrical parameters is developed with the sequence network decoupled from symmetrical components coordinates.

利用对称分量变换将相分量坐标下的故障处理方法和计算公式转换到对称分量坐标下，提出了完全使用对称分量坐标系的多态对称分量法。并利用反映网络等效变换的方程降阶方法进一步提高计算效率。

The plastic deformation induced due to cyclic rotation of principal stress axes alone can be in the same magnitude as that due to shear with fixed principal stress axes. 2 The volumetric strain due to shearing of cyclic rotation of principal stress axes is found to be composed of a reversible dilatancy component and an irreversible dilatancy component. The former is characterized by its reversibility and is independent of past shear history, the latter by its irreversibility increases with the increase of cycle number yet its increase rate decreases with its accumulation. 3 The obvious non-coaxiality between directions of the principal stresses and principal strain increments is found and its degree depends largely on the change of shear stress component. 4 The intermediate principal stress has considerable effects on the deformation behavior of sands in the condition of cyclic rotation of principal stress axes. The accumulation rate of the irreversible dilatancy component increases with the increase of the intermediate principal stress parameter.

具有初始各向异性的砂土在纯应力主轴循环旋转排水条件下的主要变形规律为：①纯应力主轴循环旋转可产生与应力主轴固定单调剪切处于同一数量级的塑性变形；②纯应力主轴循环旋转引起的剪切体变包含可逆性剪切体变分量和不可逆性剪切体变分量两部分，其中可逆性剪切体变分量在一周内可完全恢复，基本与应力历史无关；不可逆性剪切体变分量随循环周数的增加呈单调增加，且增加速率随其自身累积值的增大呈减小趋势；③应变增量主轴与应力主轴之间的非共轴现象显著，且在一周内具有分段性；④中主应力对应力主轴循环旋转条件下砂土的变形特性有重要影响，不可逆性剪切体变分量的累积速率随中主应力系数的增加而增加。

Firstly, radial horizontal component and transverse horizontal component are derived from tri-channel seismic data at the surface and the bedrock in borehole array by back-azimuth decomposition method, and the histories of radial and vertical components are divided into two parts by Sg wave arrived time. Moreover, it is supposed that transverse horizontal components are made up of SH wave, while vertical component and radial horizontal component are constituted by P-SV wave system.

针对钻井台阵的两处三分量加速度记录，根据反向方位角将两水平分量分解为径向水平分量和横向水平分量，假设横向水平分量由SH波系组成，竖向分量和径向分水平量由P-SV波系组成。

This invention concerns a current control process for a feed-in voltage converter, wherein a detected flux-inducing current component and a detected torque-inducing currrent component of an actual currrent vector of a rotating field machine are each controlled for a flux-inducing current component set value and a torque-inducing current component set value of the rotating field machine. To that effect, a control set-value (DELTA u*sp, DELTA u*sq) is determined, dependent each time upon a determined current component control deviation. From these, current components of an actual current vector are formed each time by overlay of a formed pilot value (u*spvor, u*sqvor). This invention also concerns a device for carrying out this process.

本发明涉及一种用于馈入电压式变流器的电流调节方法，其中分别将所检测的一感应式电机的一实际电流向量（i s 的磁通感应电流分量和一转矩感应电流分量i sq ）调节至该感应式电机的一额定电流向量的一磁通感应分量额定值和一转矩感应电流分量额定值，在这种情况下，分别根据所检测的一电流分量调节偏差计算出一调节器调节量（△u * sp ，△u * sq ），由这两个调节器调节量分别通过叠加所形成的一预控制量（u * spvor ，u * sqvor ）形成一额定电压向量的电压分量（u * sp ，u * sq ），本发明还涉及一种用于实施该方法的装置。

This paper extracts the features of water demand of tropaeolum, which is controlled by machine vision technology, it builds up the multi-parameter fuzzy judgement model based on the colour values, R ,G,B,r,b , through fuzzy mathematics, which can meet the water need of tropaeolum growth and development, and verifies it by experimental data.

根据机器视觉技术对金莲花需水特征所提取的数据红色分量 R 、绿色分量 G 、蓝色分量 B ，以及 r 分量、 b 分量，利用模糊数学方法建立了金莲花生长发育健康需水多参数模糊评判模型，以减少单参数对其需水判定缺陷，并通过试验数据对模糊评判模型进行了验证。

The total scores and anxiety and happin ess satisfaction subscale of PHSS in the male middle school students of the Han nationality group was significant higher than that of the Zang nationality group .The total scores,intellect and school state and physical appearance subscale of PHSA in the female middle school students of the Zang nationalty group were sig n ificant lower than that of the Han nationality group.

汉族男性中学生的PHSS总分及焦虑分量、幸福与满足分量表明显高于藏族组，2组其余各分量表比较统计学上无显著性差异；藏簇女性中学生的PHSS总分及智力与学校情况分量表，躯体、外貌分量表均明显低于汉族组(P.05)，2组其余各分量表比较在统计学上无显著性差异。

In this paper, the functions and the fashions of regularization are discussed when traveltime tomography is reduced to the solution of linear equation system, the functions of regularization include: constraint components which are underdetermined or lie in null space using overdetermined components and all kinds of known information; treat the uneven coverage of rays and the inaccurate datas by damping.

反射地震走时层析最终可归结为线性方程组的求解，本文讨论了在线性方程组求解过程中正则化的作用和方式。正则化的作用有：(1)用超定分量约束欠定分量和零空间分量；(2)用先验信息约束欠定分量和零空间分量；(3)对射线的不均匀覆盖进行阻尼；(4)对数据的不准确性进行阻尼。

When the viewpoint is changing quickly, the rendering algorithm ignores some details of the diffuse component, otherwise the scene is rendered more precisely. The Specula highlight is dependent of the viewpoint, it must be processed in real time. We present an algorithm to get rid of the area that does not contain specula highlight quickly and calculate only the area that contains the specula highlight. In order to calculate the specula reflection and refraction component, we presented a new raytracing algorithm based on the environment map transformation. The environment maps are constructed at the sample points of the scene in the preprocessing phase. We add depth information in the environment maps and generate the exact reflection and refraction intensity with the transformation of a few pixels.

对于表面光亮度漫射分量，由于它与视点无关，可以把面片按照光照细节的分布预剖分成层次结构，然后在实时漫游时根据场景变化的快慢决定绘制的细致程度；对于镜面高光分量，由于它与视点有关，必须实时处理，我们提出了一种快速高光裁剪算法，通过简单测试，去除那些不包含高光的区域，只处理包含高光的区域；对于镜面反射分量和折射分量，我们提出了一种基于环境映照变换的快速光线跟踪算法，预先在场景的离散采样点处建立环境映照，然后根据入射点的位置，把邻近采样点处的环境映照上相关象素处的可见点变换过来，求取反射分量和折射分量。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。